Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل يمكن لجندي أن يترك نقطته لهذا السبب ؟
Bulgarian[bg]
Може ли войник да напуска поста си заради това?
Czech[cs]
Může voják opustit svoji pozici kvůli něčemu takovému?
German[de]
Darf ein Soldat deshalb seinen Posten verlassen?
Greek[el]
Μπορεί ένας στρατιώτης να αφήσει το πόστο του γι'αυτό;
English[en]
Can a soldier leave his post for that?
Spanish[es]
¿Puede un soldado dejar su puesto por eso?
Estonian[et]
Kas sõdur võib sellepärast oma postilt lahkuda?
Finnish[fi]
Voiko sotilas jättää vartiopaikkansa sen vuoksi?
French[fr]
Un soldat peut-il quitter son poste pour cette raison?
Hungarian[hu]
Egy katona elhagyhatja a helyét ezért?
Polish[pl]
Czy żołnierz może opuszczać posterunek w tym celu?
Portuguese[pt]
Um soldado pode deixar seu posto por isso?
Romanian[ro]
Un militar îşi poate părăsi postul pentru asta?
Serbian[sr]
Može li vojnik zbog toga napustiti položaj?
Swedish[sv]
Får en soldat lämna sin post för sånt?
Turkish[tr]
Bir asker garnizonunu bu nedenle terkedebilir mi?
Vietnamese[vi]
Một người lính có được rời vị trí vì lý do như vậy không?