Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولديك قوة كافية في يدك لتحطيم طوبة قرميد
Bulgarian[bg]
В ръката си имаш достатъчно сила, за да натрошиш тухла.
Czech[cs]
A máš dost síly ve své ruce, aby si rozbila cihlu.
Greek[el]
Κι έχεις αρκετή δύναμη στο μπράτσο σου, για να θρυμματίσεις ένα τούβλο.
English[en]
And you have enough power in your arm to shatter brick.
French[fr]
Et tu as assez de puissance dans ton bras pour pulvériser une brique.
Italian[it]
E hai abbastanza forza nel tuo braccio da fare a pezzi i mattoni.
Dutch[nl]
Je hebt genoeg kracht in je arm om bakstenen te verbrijzelen.
Polish[pl]
I masz dość siły, by roztrzaskać cegłę.
Portuguese[pt]
E tens força no braço para estilhaçar tijolos.
Swedish[sv]
Du är stark nog att slå sönder en sten.
Turkish[tr]
Kollarınla bir tuğlayı parçalayacak kadar güç var.