Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, по-специално за осигуряване на сайт със съдържание, определяно от потребителите и приложен софтуер, който улеснява споделянето от потребители на прегледи, коментари, снимки и информация за места за хранене, напитки, пазаруване и посещения в географските области на потребителя
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží výhradně pro poskytování stránky s obsahem generovaným uživatelem a aplikačního softwaru usnadňujícího sdílení uživatelských recenzí, komentářů, fotografií a informacích týkajících se míst, kam zajít na jídlo, pití, nákup nebo která navštívit v zeměpisné oblasti daného uživatele
Danish[da]
Alle førnævnte varer udelukkende til formidling af en side og applikationssoftware med brugergenereret indhold til lettere deling mellem brugere af vurderinger, kommentarer, fotografier og information om spise-, drikke-, indkøbs- og besøgssteder på førnævnte brugeres geografiske placeringer
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren ausschließlich zur Bereitstellung einer Website mit nutzergenerierten Inhalten und Anwendungssoftware, die Nutzern ermöglicht, Kritiken, Kommentare, Fotografien und Informationen über Örtlichkeiten zum Essen, Trinken, Einkaufen und für Besichtigungen an den jeweiligen geografischen Standorten des Nutzers zu teilen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά για την παροχή ιστοθέσης περιεχομένου παραγόμενου από τον χρήστη και λογισμικού εφαρμογής για τη διευκόλυνση του μερισμού μεταξύ χρηστών κριτικών, σχολίων, φωτογραφιών και πληροφοριών σχετικά με χώρους εστίασης, χώρους κατανάλωσης ποτών, χώρους αγορών και τοποθεσίες που αξίζει να επισκεφθείς στις γεωγραφικές τοποθεσίες του χρήστη
English[en]
All of the foregoing goods being exclusively for the provision of a user generated contend site and application software facilitating the sharing by users of reviews, comments, photos and information about places to eat, drink, shop and visit in such users’ geographical localities
Spanish[es]
Todos los productos mencionados sirven exclusivamente para facilitar un sitio de contenido generado por usuarios y software de aplicación que facilitan el intercambio entre usuarios de críticas, comentarios, fotografías e información sobre lugares para comer, beber, comprar y visitar en los lugares geográficos de los usuarios mencionados
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud tooted ainult kasutaja genereeritud sisuga saidi ja rakendustarkvara pakkumiseks, mis toetab kasutajate arvustuste, kommentaaride, fotode ja info jagamist söögi-, joogi-, ostlus- ja külastuskohtade alal nende kasutajate geograafilistes asukohtades
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat on tarkoitettu yksinomaan käyttäjien tuottamaa sisältöä käsittävien sellaisten sivustojen ja ohjelmistosovellusten tarjoamiseen, joiden avulla käyttäjät voivat jakaa katsauksia, kommentteja, valokuvia ja tietoja kyseisten käyttäjien maantieteellisissä sijainneissa olevista ruoka-, juoma-, ostos- ja vierailupaikoista
French[fr]
Tous les produits précités étant exclusivement pour la fourniture d'un logiciel d'application et site de contenu généré par l'utilisateur facilitant le partage, par l'utilisateur, d'avis, commentaires, photos et informations sur des endroits où manger, boire, acheter et visiter dans les localités géographiques de ces utilisateurs
Croatian[hr]
Sva prethodno navedena roba je isključivo za pružanje stranice s korisnički generiranim sadržajima i aplikacijskim softverom koji pospješuje razmjenu korisničkih recenzija, komentara, fotografija i informacija o mjestima gdje valja jesti, piti, kupovati i posjećivati u geografskoj blizini korisnika
Hungarian[hu]
Az összes fenti áru kizárólag felhasználók által létrehozott tartalmat tartalmazó weboldal és felhasználók által az ilyen felhasználók földrajzi tartózkodási helyén lévő, étel- és italfogyasztásra, vásárlásra és meglátogatásra érdemes helyekre vonatkozó ismertetők, hozzászólások, fényképek és információk megosztását lehetővé tevő alkalmazásszoftverek biztosításához
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti esclusivamente per la fornitura di un sito di contenuti generati dagli utenti e software applicativi per l'agevolazione della condivisione da parte di utenti di recensioni, commenti, fotografie e informazioni in materia di posti in cui mangiare, bere, fare acquisti e da visitare nelle località geografiche di tali utenti
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės yra skirtos tik naudotojo generuojamam svetainės turiniui ir taikomajai programinei įrangai, kuri padeda naudotojams dalytis apžvalgomis, komentarais, nuotraukomis ir informacija apie vietas, kuriose galima pavalgyti, atsigerti, apsipirkti ir kurias galima aplankyti tokių naudotojų geografinėse vietovėse, teikti
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces ir paredzētas tikai lietotāju veidota satura vietnes un lietojumprogrammatūras nodrošināšanai, kas atvieglo lietotājiem koplietot apskatus, komentārus, fotogrāfijas un informāciju par vietām, kur iegādāties ēdienu, dzērienus, iepirkties un kuras apmeklēt attiecīgo lietotāju ģeogrāfiskajā apkārtnē
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija huma esklussivament għall-provvista ta' sit ta' kontenut iġġenerat mill-utent u softwer ta' applikazzjoni li jiffaċilita l-kondiviżjoni mill-utenti ta' reċensjonijiet, kummenti, ritratti u informazzjoni dwar postijiet fejn tiekol, tixrob, tixtri u żżur fil-lokalitajiet ġeografiċi tat-tali utenti
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen zijn uitsluitend voor levering aan een gebruikersgegenereerde website en applicatiesoftware voor het vergemakkelijken van het delen door gebruikers van recensies, commentaren, foto's en informatie over plaatsen om te eten, drinken, winkelen en bezoeken in de omgeving van de gebruiker
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary wyłącznie do udostępniania strony z treściami generowanymi przez użytkowników oraz aplikacji ułatwiających użytkownikom dzielenie się recenzjami, komentarzami, zdjęciami i informacjami na temat lokali serwujących posiłki i napoje, sklepów oraz miejsc do zwiedzania w okolicach tych użytkowników
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos destinados exclusivamente ao fornecimento de um sítio de conteúdos criados pelos utilizadores e de software aplicativo para facilitar a partilha pelos utilizadores de críticas, comentários, fotografias e informações sobre locais de restauração (fornecimento de alimentos e bebidas), de comércio e para visitar nos locais geográficos onde se encontram esses utilizadores
Romanian[ro]
Toate produsele susmenţionate fiind exclusiv pentru furnizarea unui site cu conţinut generat de utilizatori şi a unei aplicaţii software pentru facilitarea distribuirii de către utilizatori de recenzii, comentarii, poze şi informaţii despre locuri de servit masa, de băut, cu magazine şi de vizitat în astfel de locaţii geografice ale utilizatorilor
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky súvisia výlučne s poskytovaním stránky s obsahom vytvoreným používateľmi a softvérovou aplikáciou zabezpečujúcou zdieľanie recenzií, komentárov, fotografií a informáciách o stravovaní, pití, obchodoch a zaujímavých miestach používateľmi v daných geografických lokalitách
Slovenian[sl]
Vsi navedeni izdelki so samo za nudenje spletnega mesta z uporabniško ustvarjeno vsebino in aplikacijske programske opreme, ki uporabnikom omogoča skupno rabo mnenj, komentarjev, fotografij in informacij o mestih za uživanje hrane in pijače, nakupovanje in obiske mest na geografskih lokacijah uporabnikov
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor exklusivt för tillhandahållande av en användargenererad plats och applikationsprogramvara som tillhandahåller delande med användare av recensioner, kommentarer, fotografier och information om ställen att äta, drick, shoppa och besöka på sådana användargeografiska platser