Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Sie tritt an die Stelle von vier bestehenden Röchling-Burbach und Dillingen gehörenden Kokereien, die aus technischen Gründen stillgelegt werden sollen, und wird rd. 90 % des Hochofenkoksbedarfs von ROGESA decken.
Greek[el]
Αντικαθιστά τέσσερις υφιστάμενες μονάδες οπτανθρακοποιήσεως που ανήκουν στις Roechling-Burbach και Dillingen, οι οποίες προβλέπεται να κλείσουν για τεχνικούς λόγους, και θα καλύπτει περίπου 90 % των αναγκών σε οπτάνθρακα υψικαμίνου της Rogesa.
English[en]
It will meet some 90 % of Rogesa's blast-furnace coke requirements.
French[fr]
Elle remplacera quatre coke-ries existantes et appartenant à Röchling-Burbach et Dillingen qui devraient être fermées pour des raisons techniques, et elle est destinée à couvrir à 90 % les besoins de Rogesa en cokes de hauts fourneaux.
Italian[it]
Essa sostituirà quattro cokerie esistenti appartenenti a Roechling-Burbach e a Dillingen , la cui chiusura è prevista per ragioni tecniche , e soddisferà al 90 % del fabbisogno di coke d ' altoforno di ROGESA .
Dutch[nl]
Zij zal circa 90 % van de behoefte van ROGESA aan hoogovencokes dekken .