Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сесиите на конференцията се превеждат и са достъпни в Интернет на повече от 80 езика и се публикуват на 34 езика в списанията на Църквата.
Cebuano[ceb]
Ang komperensya gihubad ug mabati pinaagi sa internet sa kapin sa 80 ka mga pinulongan ug gimantala sa 34 ka mga pinulongan sa mga magasin sa Simbahan.
Czech[cs]
Konference byla tlumočena a vysílána na internetu ve více než 80 jazycích a byla vydána ve 34 jazycích v církevních časopisech.
Danish[da]
Konferencen blev oversat og gjort tilgængelig på nettet på mere end 80 sprog og blev udgivet på 34 sprog i Kirkens tidsskrifter.
German[de]
Die Konferenz wurde in über 80 Sprachen gedolmetscht und online bereitgestellt. Außerdem erscheint sie in den Zeitschriften der Kirche in 34 Sprachen.
English[en]
The conference was interpreted and made available online in more than 80 languages and was published in 34 languages in the Church magazines.
Spanish[es]
Los discursos de la conferencia se interpretaron y se pusieron a disposición del público en internet en más de ochenta idiomas, y se publicaron en treinta y cuatro idiomas en las revistas de la Iglesia.
Fijian[fj]
A vakadewataki vakagusu na koniferedi ka sa tu talega ena onolaini ena 80 vakacaca na vosa ka tabaki vakaivola ena 34 na veimataqali vosa ena mekasini ni Lotu.
French[fr]
La conférence a été interprétée et mise à disposition en ligne dans plus de quatre-vingts langues et a été publiée dans les magazines de l’Église dans trente-quatre langues.
Hungarian[hu]
A konferenciát 80-nál is több nyelvre tolmácsolták és bocsátották rendelkezésre online, és az egyházi folyóiratokban 34 nyelven jelent meg.
Indonesian[id]
Konferensi diterjemahkan dan disediakan daring di lebih dari 80 bahasa dan diterbitkan dalam 34 bahasa dalam majalah-majalah Gereja.
Italian[it]
La Conferenza è stata tradotta e resa disponibile on-line in più di ottanta lingue e pubblicata in trentaquattro lingue nelle riviste della Chiesa.
Japanese[ja]
総大会は80以上の言語で通訳され,オンラインで視聴できる。 また,34の言語の教会機関誌に掲載されている。
Korean[ko]
대회는 통역을 거쳐 80여 개 언어로 온라인에서 제공되었으며, 교회 잡지의 형태로 34개 언어로 출판되었다.
Malagasy[mg]
Nadika tamin’ny fiteny hafa ny fihaonambe, dia misy amin’ny fiteny mihoatra ny 80 ao amin’ny internet ary navoaka tao amin’ny gazetibokin’ny Fiangonana tamin’ny fiteny miisa 34.
Norwegian[nb]
Konferansen ble tolket og gjort tilgjengelig på Internett på mer enn 80 språk og utgitt på 34 språk i Kirkens tidsskrifter.
Dutch[nl]
De conferentie werd in ruim tachtig talen vertolkt en online gezet. Ze werd in 34 talen in kerktijdschriften gepubliceerd.
Polish[pl]
Konferencje tłumaczone są i dostępne on-line w ponad 80 językach i publikowane są w 34 językach w czasopismach kościelnych.
Portuguese[pt]
A conferência foi interpretada e disponibilizada online em mais de 80 idiomas e foi publicada em 34 idiomas nas revistas da Igreja.
Romanian[ro]
Conferinţa a fost interpretată şi pusă la dispoziţie online în peste 80 de limbi şi a fost publicată în revistele Bisericii în 34 de limbi.
Russian[ru]
Эта конференция была переведена и размещена в Интернете более чем на 80 языках. Материалы конференции опубликованы в церковных журналах на 34 языках.
Samoan[sm]
Sa faaliliuina le konafesi ma faasalalau atu i le initoneti i gagana e silia ma le 80 ma ua lolomiina i gagana e 34 i mekasini a le Ekalesia.
Tagalog[tl]
Ang kumperensya ay na-interpret at makukuha online sa mahigit 80 wika at inilathala sa 34 na wika sa mga magasin ng Simbahan.
Tongan[to]
Naʻe liliu e konifelenisí pea lava ke maʻu he ʻinitanetí ʻi ha lea fakafonua ʻe 80 tupu pea pulusi ia ʻi ha lea fakafonua ʻe 34 ʻi he ngaahi makasini ʻa e Siasí.
Tahitian[ty]
’Ua auvahahia te ’āmuira’a ’e ’ua tu’uhia i ni’a i te tahua itenati nā roto e hau atu i te 80 reo ’e ’ua ha’apararehia nā roto e 34 reo i roto i te mau ve’a a te ’Ēkālesia.
Ukrainian[uk]
Конференція перекладалася і транслювалася он-лайн більше ніж 80 мовами й була надрукована 34 мовами в церковних журналах.
Vietnamese[vi]
Đại hội đã được thông dịch và có sẵn trực tuyến trong hơn 80 ngôn ngữ và được xuất bản trong 34 ngôn ngữ cho các tạp chí Giáo Hội.
Chinese[zh]
大会全程均有翻译,并且在线上以80多种语言发布,也会以34种语言刊载在教会杂志中。