Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشرد ، 3 اسابيع سجن
Bosnian[bs]
Skitnja, tri tjedna u izo-kockama.
Czech[cs]
Potulka, tři týdny odnětí svobody.
German[de]
Vagabundieren, drei Wochen Iso-Cube.
Greek[el]
Αλητεία, τρεις εβδομάδες φυλακή.
English[en]
Vagrancy, three weeks iso-cubes.
Spanish[es]
Vagancia, 3 semanas, cubos.
Finnish[fi]
Irtolaisuus, kolme viikkoa eristyskammiossa.
French[fr]
Vagabondage, 3 semaines de détention.
Hebrew[he]
שוטטות, שלושה שבועות בכלא.
Croatian[hr]
Skitnja, tri tjedna u izo-kockama.
Hungarian[hu]
Csavargás, 3 hét magán-kocka.
Indonesian[id]
Pergelandangan, tiga minggu iso-cubes.
Icelandic[is]
Flakk, 3 vikur í plastklefa.
Italian[it]
Vagabondaggio, tre settimane in Iso-Cube.
Norwegian[nb]
Omstreifer, fengsel i tre uker.
Polish[pl]
Włóczęgostwo trzy tygodnie, ISO kostki.
Portuguese[pt]
Vadiagem, 3 semanas em iso-cubos.
Romanian[ro]
Vagabond, 3 săptămâni în cubul de izolare.
Russian[ru]
Бродяжничество, три недели в изо-кубе.
Slovenian[sl]
Potepuštvo, tri tedne Izo-kocke.
Albanian[sq]
Endacak, 3 jave ne izo-kub.
Serbian[sr]
Skitnja, tri tjedna u izo-kockama.
Swedish[sv]
Lösdriveri, fängelse i tre veckor.
Turkish[tr]
Dilencilik, 3 hafta izo küp cezası.
Vietnamese[vi]
Phạm tội vô gia cư, 3 tuần trong khối lập phương.