Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Избран е да служи в бордовете на директорите на повече от 20 компании.
Cebuano[ceb]
Napili siya nga moserbisyo sa hunta direktiba [board of director] sa sobra sa duha ka dosena ka mga kompanya.
Czech[cs]
Byl zvolen členem správní rady ve více než dvou desítkách společností.
Danish[da]
Han blev valgt til at være i bestyrelsen i mere end 20 firmaer.
German[de]
Er wurde von mehr als zwei Dutzend Unternehmen in den Aufsichtsrat gewählt.
Greek[el]
Εξελέγη για να υπηρετήσει στο διοικητικό συμβούλιο περισσοτέρων από είκοσι τεσσάρων εταιρειών.
English[en]
He was elected to serve on the board of directors of more than two dozen companies.
Spanish[es]
Fue elegido como miembro del consejo de administración de más de veinte empresas.
Estonian[et]
Ta valiti teenima rohkem kui tosina firma nõukokku.
Finnish[fi]
Hänet valittiin palvelemaan lähes kolmenkymmenen yrityksen hallituksessa.
Fijian[fj]
A digitaki me veiqaravi ena matabose vakatulewa ni sivia e rua na daseni na kabani.
French[fr]
Il fut élu membre du conseil d’administration de plus d’une vingtaine d’entreprises.
Croatian[hr]
Izabran je služiti u odboru direktora u više od 24 kompanije.
Hungarian[hu]
Több mint két tucat cég igazgatótanácsába is beválasztották.
Armenian[hy]
Նա ընտրվել էր ծառայելու ավելի քան երկու տասնյակ կազմակերպությունների տնօրենների խորհրդում։
Indonesian[id]
Dia terpilih untuk melayani dalam dewan direksi dari lebih dari dua puluh empat perusahaan.
Italian[it]
Fu eletto membro del consiglio di amministrazione di più di una ventina di società.
Korean[ko]
그는 20여 개가 넘는 회사에서 이사회 임원으로 봉사하도록 선임되었다.
Lithuanian[lt]
Jis buvo išrinktas tarnauti daugiau nei dviejų tuzinų kompanijų direktorių valdybose.
Latvian[lv]
Viņš tika ievēlēts par valdes locekli vairāk nekā divdesmit uzņēmumos.
Norwegian[nb]
Han ble valgt som styremedlem i over 20 selskaper.
Dutch[nl]
Hij werd tot de raad van bestuur van meer dan twintig bedrijven verkozen.
Polish[pl]
Zasiadał w zarządach ponad 25 firm.
Portuguese[pt]
Foi eleito para servir na junta de diretores de mais de duas dezenas de empresas.
Romanian[ro]
El a fost ales să fie membru în consiliul director a peste douăzeci şi patru de companii.
Russian[ru]
Больше двух десятков компаний избирали его членом совета директоров.
Samoan[sm]
Sa filifilia o ia e tautua i au faatonu o le anoanoai o kamupani.
Swedish[sv]
Han valdes till bolagsstyrelsen för mer än två dussin företag.
Tagalog[tl]
Siya ay nahirang na maglingkod sa lupon ng mga tagapangasiwa sa mahigit dalawang dosenang kompanya.
Tongan[to]
Na‘e fili ia ke kau ‘i he poate ‘o e kau talēkita ‘i ha ngaahi kautaha ‘e uofulu tupu.
Tahitian[ty]
Ua ma‘itihia oia ia tavini i roto i te apooraa faatere o na taiete hau atu i te ahuru e ma piti.
Ukrainian[uk]
Його обрали служити в раді директорів більш як двох десятків компаній.