Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحصل على الباقي عند المحطة
Bulgarian[bg]
Като заредя ще ви върна рестото.
Czech[cs]
Drobné vám vrátím, až naberu benzín.
German[de]
Den Rest gebe ich Ihnen am Tankdock.
Greek[el]
Θα φέρω ρέστα από το πρατήριο.
English[en]
I'll get you some change at the gas dock.
Spanish[es]
En la gasolinera me cambiarán.
Croatian[hr]
Ostatak vraćam na crpki.
Hungarian[hu]
A tankolásnál felváltom, és visszaadom.
Italian[it]
Le darò il resto al rifornimento.
Dutch[nl]
Ik wissel wel bij de benzinepomp.
Portuguese[pt]
Depois lhe dou o troco.
Romanian[ro]
Vă dau restul la benzinărie.
Russian[ru]
Отдам Вам сдачу на заправке.
Slovenian[sl]
Drobiž vam bom dal na črpalki.
Serbian[sr]
Остатак ћу вратити на пумпи.
Swedish[sv]
Ni får växeln sen.
Turkish[tr]
Mazot aldığımız yerde bozdururum.