Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През последната седмица е депозирал 3 чека, на стойност 80 бона, всички от Глен Кингман, голф предприемач в Палм Бийч.
Czech[cs]
Minulý týden uložil tři osobní šeky celkem za 80 tisíc a všechny od Glena Kingmana, investora do golfových hřišť mimo Palm Beach.
English[en]
In the last week, he deposited three personal checks totaling 80 grand, all from a Glen Kingman, a golf-course developer out of palm beach.
Spanish[es]
En la última semana, depositó tres cheques a su nombre totalizando 80 de los grandes, todos de un tal Glen Kingman, un constructor de campos de golf en Palm Beach.
French[fr]
Ces dernières semaines, il a déposé trois chèques de particuliers pour un total de 80 000 dollars, tous venant de Glen Kingman, un promoteur de parcours de golf de Palm Beach.
Hungarian[hu]
Múlt héten 3 csekket váltott be, összesen 80 000 dollár értékben, mindet Glen Kingmantől, egy Palm Glade melletti golfpálya üzemeltetőtől.
Italian[it]
La scorsa settimana ha depositato 3 assegni per un totale di 80 mila dollari, tutti da Glen Kingman, un costruttore di campi da golf fuori Palm Beach.
Dutch[nl]
De afgelopen week verzilverde hij drie cheques van totaal $ 80.000, allemaal van Glen Kingman, een golfbaan ontwikkelaar uit Palm Beach.
Portuguese[pt]
Na última semana, ele depositou três cheques pessoais totalizando 80 mil, todos para um Glen Kingman, um desenvolvedor de campo de golfe de Palm Beach.
Romanian[ro]
Săptămâna trecută a depus trei cecuri personale cu un total de 80.000, toate de la Glen Kingman, un dezvoltator de terenuri de golf din afara Palm Beach.
Russian[ru]
За последнюю неделю он депонировал 3 персональных чека на сумму 80 тысяч, все от Глена Кингмана, разработчика поля для гольфа из Палм-Бич.
Serbian[sr]
Zadnje nedelje uložio je tri lična čeka na ukupno 80 soma, sve od Glena Kingmana, graditelja golf terena iz Palm biča.