Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тефтери (компютри) и подходящи за тях калъфи и предпазни покривала, оптични лещи (оптика)
Czech[cs]
Notebooky (počítače) a pro ně uzpůsobené obaly a ochranná pouzdra, objektivy (optika)
Danish[da]
Notebooks (computere) og etuier og beskyttelseshylstre tilpassede herefter, objektiver (optik)
German[de]
Notebooks (Computer) und daran angepasste Futterale und Schutzhüllen, Objektive (Optik)
Greek[el]
Φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές τύπου βιβλίου (ηλεκτρονικοί υπολογιστές) και θήκες και προστατευτικά περιβλήματα προσαρμοσμένα σε αυτούς
English[en]
Notebook computers and cases and protective sleeves adapted therefor, lenses (optics)
Spanish[es]
Ordenadores de mano (ordenadores) y estuches adaptados a los mismos y fundas de protección, objetivos (óptica)
Estonian[et]
Märkmikarvutid (arvutid ja nende jaoks kohandatud vutlarid ja kaitseümbrised, objektiivid (optika)
Finnish[fi]
Salkkumikrot (tietokoneet) ja niihin sovitetut kotelot ja suojukset, objektiivit (optiikka)
French[fr]
Ordinateurs-agendas (ordinateurs) et étuis et chemises de protection qui y sont adaptés, objectifs (optique)
Hungarian[hu]
Noteszgépek (számítógépek) és ezekhez méretezett tokok és védőtokok, lencsék (optika)
Italian[it]
Computer compatti e relative custodie e astucci di protezione, obiettivi (articoli ottici)
Lithuanian[lt]
Knyginiai kompiuteriai (kompiuteriai) ir prie jų pritaikyti dėklai ir apsauginės įmautės, objektyvai (optika)
Latvian[lv]
Piezīmjgrāmatu datori (datori) un tiem pielāgoti maciņi un aizsargapvalki, objektīvi (optika)
Maltese[mt]
Kompjuters tat-tip notebook (kompjuters), kavers u kavers protettivi adattati għalihom, lentijiet (ottiċi)
Dutch[nl]
Notebooks (computers) en daaraan aangepaste foedralen en beschermhoezen, objectieven (optiek)
Polish[pl]
Notebooki (komputery) i dopasowane do nich futerały i pokrowce, obiektywy (optyka)
Portuguese[pt]
Computadores portáteis (computadores), bem como estojos e capas de protecção adaptados aos mesmos, objectivas (óptica)
Romanian[ro]
Agende (calculatoare) si si tocuri si huse de protectie adaptate la acestea, obiective (optice)
Slovak[sk]
Prenosné počítače (počítače) a na ne prispôsobené obaly a ochranné puzdra, objektívy (optika)
Slovenian[sl]
Prenosni računalniki (računalniki) in prilagojeni futerali in zaščitni ovoji, objektivi (optika)
Swedish[sv]
Portabla datorer (datorer) och därtill anpassade fodral och skyddshöljen, objektiv (optik)