Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подгответе минометите!
Czech[cs]
Nabijte minomety!
German[de]
An die Mörser!
Greek[el]
Eτοίμασε τους όλμους!
English[en]
Get the mortars ready!
Spanish[es]
¡ Preparen los morteros!
Persian[fa]
خمپاره انداز هارو اماده کنين
Finnish[fi]
Kranaatinheittimet valmiiksi.
French[fr]
Préparez les mortiers!
Hebrew[he]
תכינו את המרגמות!
Croatian[hr]
Pripremite minobacače!
Hungarian[hu]
Készítsétek az aknavetőket!
Indonesian[id]
Dapatkan mortir siap!
Italian[it]
Preparate i mortai!
Dutch[nl]
Zet de mortieren in.
Polish[pl]
Gotuj moździerze!
Portuguese[pt]
Prepara os morteiros.
Romanian[ro]
Pregătiţi mortierele!
Russian[ru]
Приготовить миномёты!
Slovenian[sl]
Pripravite minomete!
Serbian[sr]
Pripremite minobacače!
Swedish[sv]
Förbered granatkastarna.
Turkish[tr]
Havan toplarini hazirlayin!
Vietnamese[vi]
Nạp đạn cho súng cối đi!