Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Außer für reizende oder ätzende Stoffe, die in der Regel bei höheren Konzentrationen eine Verschlimmerung der Wirkungen hervorrufen, soll die Veränderlichkeit des Prüfvolumens durch die Dosierung möglichst gering gehalten werden, um ein konstantes Volumen bei allen Dosen zu gewährleisten
English[en]
Except for irritant or corrosive substances, which will normally reveal exacerbated effects with higher concentrations, variability in test volume should be minimised by adjusting the concentration to ensure a constant volume at all dose levels
Romanian[ro]
Cu excepţia cazului substanţelor iritante sau corozive, care provoacă, în mod normal, efecte exacerbate la concentraţii mai ridicate, se recomandă ca variaţiile volumului administrat să fie reduse la minimum prin ajustarea concentraţiei, pentru a asigura un volum constant la toate nivelurile dozelor