Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أتيحت الفرصة للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، باعتباره أحد المحامين المعاونين في الالتماس المقدم من السيدة ليناهان، لأن يتعاون بصورة جدية مع الحكومة الاتحادية من خلال عملية التنفيذ الرسمية التي تقوم بها لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
English[en]
As co-counsel for petitioner Lenahan, the American Civil Liberties Union has had the opportunity to meaningfully engage with the federal Government through the formal Inter-American Commission on Human Rights implementation process.
Spanish[es]
En calidad de abogado adjunto de la demandante Lenahan, la American Civil Liberties Union ha tenido la oportunidad de establecer importantes contactos con el Gobierno federal en el curso del proceso oficial de aplicación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
French[fr]
En sa qualité de co-conseil pour Mme Lenahan, requérante, l’American Civil Liberties Union a eu l’occasion d’entamer des discussions valables avec le Gouvernement fédéral au travers du mécanisme officiel de mise en œuvre de la Commission interaméricaine des droits de l’homme.
Russian[ru]
Будучи соадвокатом заявителя Ленахан, Американский союз защиты гражданских свобод имел возможность поддерживать конструктивные контакты с федеральным правительством в рамках официального процесса осуществления решения Межамериканской комиссии по правам человека.