Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механизми за украсяване (ръчни-) за употребаот декоратори
Czech[cs]
Ručně ovládané vzorovací mechanismy pro dekoratéry
Danish[da]
Skabelonmekanismer (hånddrevne) til dekoratører
German[de]
Mustermechaniken (handbetrieben) für Dekorateure
Greek[el]
Μηχανισμοί χειρός για τη δημιουργία σχεδίων (πατρόν) για χρήση από διακοσμητές
English[en]
Patterning mechanisms (hand-operated-), for use by decorators
Spanish[es]
Mecanismos para hacer patrones (manuales) para su uso por parte de decoradores
Estonian[et]
Sisekujundajate käsi-mustripealekandemehhanismid
Finnish[fi]
(käsikäyttöiset) kuviointityökalut koristajille
French[fr]
Mécanismes de reproduction de dessins (entraînés manuellement), pour les décorateurs
Hungarian[hu]
Dekoratőrök által használatos kézi működtetésű mintázó mechanizmusok
Italian[it]
Meccanismi di copiatura da modelli (manuali), per decoratori
Lithuanian[lt]
Raštų mechanizmai (rankiniai) dažytojų reikmėms
Latvian[lv]
Izrakstīšanas ierīces (ar roku darbināmas) dekorētāju vajadzībām
Maltese[mt]
Mekkaniżmi għad-disinjar (imħaddma bl-idejn), għall-użu minn dekoraturi
Dutch[nl]
Mechanismen voor het versieren met patronen (met de hand te bedienen), voor gebruik door decorateurs
Polish[pl]
Mechaniczne przyrządy ręczne do nakładania wzorków, do użytku przez malarzy wnętrz
Portuguese[pt]
Mecanismos (manuais) de aplicação de padrões para decoradores
Romanian[ro]
Mecanisme pentru tipare (acţionate manual), utilizate de decoratori
Slovak[sk]
Ručné vzorovacie mechanizmy pre interiérových maliarov a štylistov
Slovenian[sl]
Mehanizmi za vzorce (ročni), za dekoraterje
Swedish[sv]
Mönstermekanismer (manuella) för användning av dekoratörer