Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن تعمُّق الأزمة قد يشجِّع هذه الشركات على إعادة حصة كبيرة من أرباحها إلى بلدانها.
English[en]
A deepening of the crisis, however, may encourage these TNCs to repatriate a larger share of their profits.
Spanish[es]
Sin embargo, el agravamiento de la crisis podría llevarlas a repatriar una proporción más alta de sus utilidades.
French[fr]
Toutefois, si la crise s’aggravait, elles pourraient être incitées à rapatrier une plus grande part de leurs bénéfices.
Russian[ru]
Вместе с тем углубление кризиса может заставить эти ТНК репатриировать более значительную часть своей прибыли.