Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die tuine wat uit die 19de eeu dateer, huisves meer as 6 200 spesies tropiese plante en bome.
Arabic[ar]
وتضم الحديقة التي تأسست في القرن الـ ١٩ اكثر من ٢٠٠,٦ نوع من النباتات والاشجار المدارية.
Cebuano[ceb]
Gihimo sa ika-19ng siglo, ang tanaman nahimutangan sa kapin sa 6,200 ka espisye sa tropikanhong mga tanom ug kakahoyan.
Czech[cs]
Tato zahrada byla založena v 19. století a je v ní více než šest tisíc dvě stě tropických rostlin a stromů.
Danish[da]
Den botaniske have blev anlagt i det 19. århundrede og rummer over 6200 arter tropiske planter og træer.
German[de]
In dem im 19. Jahrhundert angelegten Garten sind mehr als 6 200 tropische Pflanzen zu Hause.
Greek[el]
Ο κήπος, ο οποίος δημιουργήθηκε το 19ο αιώνα, φιλοξενεί πάνω από 6.200 είδη τροπικών φυτών και δέντρων.
English[en]
Formed in the 19th century, the garden houses more than 6,200 species of tropical plants and trees.
Spanish[es]
Se fundó en el siglo XIX, y alberga más de seis mil doscientas especies de plantas y árboles tropicales.
Estonian[et]
Selles 19. sajandil rajatud botaanikaaias kasvab üle 6200 troopilise taimeliigi.
Finnish[fi]
Se perustettiin 1800-luvulla, ja siellä on yli 6200 trooppista kasvi- ja puulajia.
French[fr]
Créé au XIXe siècle, il abrite plus de 6 200 espèces de plantes tropicales.
Croatian[hr]
Osnovan u 19. stoljeću, vrt ima više od 6 200 vrsta tropskih biljaka i stabala.
Hungarian[hu]
Ezt a kertet a XIX. században hozták létre, és több mint 6200 trópusi növényfajta található itt.
Indonesian[id]
Kebun raya yang didirikan pada abad ke-19 itu memiliki lebih dari 6.200 spesies tumbuhan dan pepohonan tropis.
Iloko[ilo]
Naaramid ti hardin idi maika-19 a siglo, ket matartaripato sadiay ti nasurok nga 6,200 a kita dagiti tropikal a mulmula ken kaykayo.
Italian[it]
Nato nel XIX secolo, questo orto botanico ospita più di 6.200 specie di piante e alberi tropicali.
Japanese[ja]
19世紀に造られたこの庭園には,6,200種類以上の熱帯の植物や樹木があります。
Georgian[ka]
ბაღში, რომელიც XIX საუკუნეში გააშენეს, 6 200-ზე მეტი ჯიშის ტროპიკული მცენარე და ხეა.
Korean[ko]
19세기에 조성된 이 식물원에는 6200여 종의 열대 식물과 나무가 있습니다.
Latvian[lv]
Tas tika izveidots 19. gadsimtā, un tajā ir apkopotas 6200 tropisko augu un koku sugas.
Malayalam[ml]
19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ഈ ഉദ്യാനത്തിൽ 6,200-ലധികം ഇനങ്ങളിൽപ്പെട്ട ഉഷ്ണമേഖല സസ്യങ്ങളും മരങ്ങളും ഉണ്ട്.
Burmese[my]
၁၉ ရာစုတွင် တည်ထောင်ခဲ့သည့် ဤဥယျာဉ်သည် အပူပိုင်းပေါက်ပင် မျိုးစိတ် ၆,၂၀၀ ကျော်၏ စံအိမ်ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Denne hagen ble anlagt på 1800-tallet, og her vokser over 6200 forskjellige slags tropiske planter og trær.
Dutch[nl]
De tuin, die in de negentiende eeuw werd aangelegd, herbergt meer dan 6200 soorten tropische planten en bomen.
Polish[pl]
Rośnie tu przeszło 6200 gatunków drzew i innych roślin tropikalnych.
Portuguese[pt]
O jardim, criado no século 19, conta com mais de 6.200 espécies de plantas e árvores tropicais.
Romanian[ro]
Înfiinţată în secolul al XIX-lea, grădina adăposteşte peste 6 200 de specii de arbori şi plante tropicale.
Russian[ru]
В саду, разбитом в XIX веке, более 6 200 видов тропических растений и деревьев.
Slovak[sk]
V tejto záhrade, ktorá vznikla v 19. storočí, rastie vyše 6200 druhov tropických rastlín a stromov.
Slovenian[sl]
Vrt so oblikovali v 19. stoletju. V njem je več kot 6200 vrst tropskih rastlin in dreves.
Albanian[sq]
I krijuar në shekullin e 19-të, kopshti strehon më shumë se 6.200 lloje bimësh dhe pemësh tropikale.
Serbian[sr]
Ova bašta, koja je otvorena u 19. veku, ima više od 6 200 vrsta tropskog bilja i drveća.
Swedish[sv]
Trädgården, som bildades under 1800-talet, är hemvist för mer än 6.200 arter av tropiska växter och träd.
Swahili[sw]
Bustani hiyo ilitayarishwa katika karne ya 19 na ina zaidi ya aina 6,200 za mimea na miti ya kitropiki.
Tamil[ta]
19-ம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்த பூங்காவை 6,200-க்கும் அதிகமான வகை வெப்பமண்டல தாவரங்களும் மரங்களும் அலங்கரிக்கின்றன.
Thai[th]
มี การ สร้าง สวน เหล่า นี้ ขึ้น ใน ศตวรรษ ที่ 19 เวลา นี้ มี พืช และ ต้น ไม้ เขต ร้อน มาก กว่า 6,200 ชนิด.
Tagalog[tl]
Ginawa noong ika-19 na siglo, matatagpuan sa hardin ang mahigit sa 6,200 uri ng tropikal na mga halaman at punungkahoy.
Ukrainian[uk]
Він був заснований у XIX сторіччі, і тепер на його території росте понад 6200 видів дерев і тропічних рослин.
Chinese[zh]
这里拥有超过6200种热带植物和树木。
Zulu[zu]
Le ngadi yenziwa ekhulwini le-19 leminyaka, inezinhlobo zezitshalo nezezihlahla zasezindaweni ezishisayo ezingaphezu kuka-6 200.