Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Je záhodno, aby veřejný sektor šel příkladem evropským občanům při prosazování čistých vozidel.
Danish[da]
Det er passende for den offentlige sektor at vise et eksempel for Europas befolkning ved at fremme rene køretøjer.
Greek[el]
Ο δημόσιος τομέας θα πρέπει να δώσει το παράδειγμα στον λαό της Ευρώπης όσον αφορά την προώθηση καθαρών οχημάτων.
English[en]
It is fitting for the public sector to show an example to the people of Europe in promoting clean vehicles.
Spanish[es]
Es adecuado que el sector público sirva de ejemplo a la población de Europa en la promoción de vehículos limpios.
Estonian[et]
Avalikule sektorile on kohane näidata Euroopa inimestele eeskuju puhaste autode propageerimisel.
Finnish[fi]
Julkisen sektorin sopii hyvin olla esimerkkinä eurooppalaisille ja näyttää, miten puhtaita ajoneuvoja edistetään.
French[fr]
Il est juste que le secteur public montre l'exemple aux citoyens européens en promouvant les véhicules propres.
Hungarian[hu]
Helyénvaló, hogy az állami szektor példát mutasson Európa népeinek a tiszta járművek használatának előmozdításával kapcsolatban.
Italian[it]
Quest'ultimo si trova nella posizione più appropriata per dare l'esempio ai cittadini europei per la promozione dei veicoli puliti.
Lithuanian[lt]
Viešajam sektoriui dera rodyti pavyzdį Europos žmonėms skatinant švarias transporto priemones.
Latvian[lv]
Tas aicina valsts sektoru rādīt priekšzīmi Eiropas sabiedrībai, veicinot "tīru” transportlīdzekļu izmantošanu.
Dutch[nl]
De publieke sector is bij uitstek geschikt om bij de Europese burger een lans te breken voor schone voertuigen.
Polish[pl]
Wypada, by sektor publiczny dał ludności w Europie przykład promowania ekologicznie czystych pojazdów.
Portuguese[pt]
Faz todo o sentido que o sector público sirva de exemplo aos cidadãos europeus, promovendo veículos não poluentes.
Slovak[sk]
Verejný sektor by mal byť príkladom pre obyvateľov Európy, pokiaľ ide o podporu čistých vozidiel.
Slovenian[sl]
Za javni sektor je primerno, da ljudem Evrope da zgled pri spodbujanju uporabe čistih vozil.
Swedish[sv]
Det är passande att den offentliga sektorn föregår med gott exempel gentemot människorna i Europa när det gäller främjande av rena fordon.