Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسلم صاحب المطالبة الكويتي بأن التوقيع في بيان الإقرار مشابه جداً لتوقيعه ولكنه أكد أنه مزور
English[en]
The Kuwaiti claimant admitted that the signature in the acknowledgement was very similar to his own but asserted that it was forged
Spanish[es]
El reclamante kuwaití admitió que la firma en el documento de reconocimiento era muy parecida a la suya, pero afirmó que era falsa
French[fr]
Le requérant koweïtien a admis que la signature figurant sur la déclaration écrite ressemblait beaucoup à la sienne, mais a affirmé qu'il s'agissait d'un faux
Russian[ru]
Кувейтский заявитель отметил, что подпись, подтверждающая получение, очень похожа на его собственную подпись, однако он утверждал, что она была поддельной
Chinese[zh]
科威特索赔人承认,上文所述认可文件上的签名与他自己的签名十分相似,但认为这是假冒签名。