Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádná škoda.
Greek[el]
Καλά ξεκουμπίδια αν θες την άποψή μου.
English[en]
Mmm, good riddance I say.
Spanish[es]
Qué alivio diría yo.
French[fr]
Bon débarras.
Italian[it]
E'stata una liberazione.
Dutch[nl]
Opgeruimd staat netjes, zeg ik.
Polish[pl]
Krzyż na drogę.
Portuguese[pt]
Que alívio.
Romanian[ro]
O bună descotorisire aş spune.
Russian[ru]
Ну чтож, вовремя.
Slovak[sk]
Dobrý výber.
Slovenian[sl]
Še dobro, bi rekla.
Serbian[sr]
Daleko mu lepa kuća.
Turkish[tr]
Çok şükür diyorum.