Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette krav blev i øvrigt også fremsat af fagkredse inden for den audiovisuelle industri i anledning af konferencen i Birmingham om den audiovisuelle sektors fremtid i april 1998.ryd
German[de]
Diese Forderung wurde im übrigen auch von den Fachkreisen der audiovisuellen Industrie anläßlich der Birminghamer Konferenz zur Zukunft des audiovisuellen Sektors vom April 1998 erhoben.
Greek[el]
Το αίτημα αυτό εκφράσθηκε εξάλλου και από τους επαγγελματίες της οπτικοακουστικής βιομηχανίας στο πλαίσιο της διάσκεψης του Birmingham για το μέλλον του οπτικοακουστικού τομέα τον Απρίλιο 1998.
English[en]
This proposal was also backed by professionals in the audiovisual industry at the Birmingham Conference on the Future of the Audiovisual Sector in April 1998.
Spanish[es]
Cabe señalar que esta reivindicación también la expresaron los expertos de la industria audiovisual en el marco de la Conferencia de Birmingham sobre el futuro del sector audiovisual de abril de 1998.
Finnish[fi]
Tämän vaatimuksen esittivät lisäksi myös audiovisuaalisen alan ammattipiirit audiovisuaalisen alan tulevaisuudesta Birminghamissa huhtikuussa 1998 järjestetyn konferenssin johdosta.
French[fr]
Cette exigence a, du reste, également été formulée par les spécialistes de l'industrie de l'audiovisuel à l'occasion de la conférence de Birmingham sur l'avenir du secteur audiovisuel en avril 1998.
Italian[it]
Questa esigenza è stata del resto anche formulata dal settore professionale dell’industria audiovisiva in occasione della Conferenza di Birmingham sul futuro del settore audiovisivo, tenutasi nell’aprile del 1998.
Dutch[nl]
Dit verlangen werd overigens ook kenbaar gemaakt door deskundigen uit de audiovisuele industrie naar aanleiding van de Conferentie van Birmingham over de toekomst van de audiovisuele sector van april 1998.
Portuguese[pt]
De resto, esta exigência também foi formulada pelo sector profissional da indústria audiovisual por ocasião da Conferência de Birmingham sobre o futuro do sector audiovisual, realizada em Abril de 1998.
Swedish[sv]
Ändringsförslaget stöder det krav som Europaparlamentet förde fram i sin lagstiftningsresolution om det tidigare programmet Media II – fortbildning – ett krav som även framfördes av branschfolk vid konferensen i Birmingham i april 1998 om den audiovisuella sektorns framtid.