Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[يُنشَأ مركزٌ موحَّد للمعلومات عن رصد الفضاء القريب من الأرض ويُشغَّلُ برعاية من الأمم المتحدة ليكون محورا أساسيا لنظام دولي لتوزيع المعلومات ومنصة معلومات للتعاون المتعدد الأطراف على تبادل ونشر معلومات متعددة المصادر بشأن الأجسام والأحداث الفضائية القريبة من الأرض.
English[en]
[A unified Centre for information on near-Earth space monitoring is to be established and operated under the auspices of the United Nations Organization to serve as a core element of a distributed international information system and an information platform for multilateral cooperation in sharing and disseminating multi-source information on objects and events in near-Earth space.
Spanish[es]
[Deberá crearse y ponerse en funcionamiento un centro unificado de información sobre la observación del espacio cercano a la Tierra bajo los auspicios de las Naciones Unidas que actúe como elemento central de un sistema internacional de información repartido y una plataforma informativa de cooperación multilateral en el intercambio y la difusión de información de distintas fuentes sobre objetos y fenómenos en el espacio cercano a la Tierra.
French[fr]
[Un centre d’information unifié pour la surveillance de l’espace circumterrestre sera mis en place et exploité sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies. Ce centre constituera l’élément principal d’un système international d’informations et servira de plate-forme de coopération multilatérale aux fins de l’échange et de la diffusion d’informations provenant de sources multiples sur les objets présents et les événements survenant dans l’espace circumterrestre.
Russian[ru]
[Под эгидой Организации Объединенных Наций учреждается единый Центр информации по мониторингу околоземного космического пространства, служащий в качестве ключевого элемента распределённой международной информационной системы и информационной платформы для многостороннего сотрудничества в обмене и распространении информации, полученной из разных источников, об объектах и событиях в околоземном космическом пространстве.