Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يأتيني العديد من الزوار
Bulgarian[bg]
Нямам много гости.
Danish[da]
Jeg får ikke ofte gæster.
German[de]
Ich bekomme nicht viel Besuch.
Greek[el]
Δεν δέχομαι πολλές επισκέψεις.
English[en]
I don't get many visitors.
Spanish[es]
No recibo muchos visitantes.
Estonian[et]
Mul ei käi just tihti külalisi.
Persian[fa]
کمتر برام مهمون مياد.
Finnish[fi]
Täällä ei käy usein vieraita.
French[fr]
Je ne sais pas... pourquoi une visite?
Hebrew[he]
אין לי הרבה מבקרים.
Croatian[hr]
Ne primam često posjetitelje.
Hungarian[hu]
Nem szoktak vendégek jönni.
Indonesian[id]
Aku tidak terlalu sering dapat tamu.
Italian[it]
Non ricevo molte visite.
Japanese[ja]
あんまり 客 は 入れ た こと な い ん で す
Lithuanian[lt]
Pas mane nedaug kas apsilanko.
Latvian[lv]
Reti kāds mani apciemo.
Norwegian[nb]
Jeg får sjelden besøk.
Dutch[nl]
Ik krijg weinig bezoek.
Polish[pl]
Rzadko ktoś mnie odwiedza.
Portuguese[pt]
Não recebo muitas visitas.
Romanian[ro]
Nu prea am vizitatori.
Russian[ru]
У меня редко бывают гости.
Slovenian[sl]
Nimam veliko obiskovalcev.
Serbian[sr]
Не примам често посетиоце.
Swedish[sv]
Jag får inte många besökare.
Thai[th]
ผมไม่ค่อยมีแขกมาหา
Turkish[tr]
Fazla ziyaretçim olmuyor.
Vietnamese[vi]
Tôi không có nhiều khách đến thăm.