Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(21) Indtil 1984 tilskyndede den koreanske regerings soefartspolitik rederne til at foroege deres tonnage vaesentligt.
German[de]
(21) Vor 1984 bot die koreanische Schiffahrtspolitik Anreize für Reedereien, ihre Flotten erheblich zu vergrössern.
Greek[el]
(21) Πριν από το 1984, η ναυτιλιακή πολιτική της κυβέρνησης της Κορέας ενθάρρυνε τους πλοιοκτήτες να επεκτείνουν σημαντικά τους στόλους τους.
English[en]
(21) Before 1984, the Korean Government's shipping policy encouraged shipowners to expand their fleets substantially.
French[fr]
(21) Jusqu'en 1984, la politique du gouvernement coréen dans le secteur maritime encourageait les compagnies maritimes à développer leur flotte de façon substantielle.
Italian[it]
(21) Anteriormente al 1984, la politica dei trasporti marittimi del governo coreano ha incoraggiato gli armatori a rafforzare sostanzialmente le loro flotte.
Dutch[nl]
(21) Voor 1984 werden de rederijen door het scheepvaartbeleid van de Koreaanse overheid aangemoedigd om hun vloot aanzienlijk uit te breiden.
Portuguese[pt]
(21) Anteriormente a 1984, a política do Governo Coreano sobre transportes marítimos encorajava os armadores a expandirem de forma significativa as suas frotas.