Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُشير في هذا الصدد إلى رسائل الرؤساء التنفيذيين التي أعربوا فيها عن القلق إزاء ارتفاع تكاليف الموظفين، وإلى ما التمسوه من اللجنة من ضرورة التمعّن في توصياتها قبل اقتراح أي زيادات في الأجور.
English[en]
Letters from the executive heads expressing concerns about rising staff costs were mentioned, as well as their requests that the Commission study the impact of its recommendations prior to recommending any increases in compensation.
Spanish[es]
Se mencionaron cartas de los jefes ejecutivos en las que se expresaban preocupaciones por el aumento de los gastos de personal, así como sus solicitudes de que la Comisión estudiara los efectos de sus recomendaciones antes de proponer cualquier aumento de la remuneración.
French[fr]
On a mentionné des lettres dans lesquelles des chefs de secrétariat se disaient préoccupés par l’augmentation des dépenses de personnel, et indiqué que ceux-ci avaient demandé à la Commission d’étudier les incidences de ses recommandations avant de recommander une revalorisation des indemnités.