Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излез да поиграем!
Danish[da]
Kom ud og leg!
German[de]
Komm raus zum Spielen!
Greek[el]
Έλα έξω να παίξουμε!
English[en]
Come out and play!
Spanish[es]
¡ Sal a jugar!
Estonian[et]
Tule välja mängima!
Finnish[fi]
Tule leikkimään!
French[fr]
Venez jouer!
Hungarian[hu]
Gyere ki játszani!
Icelandic[is]
Komdu út ađ leika!
Lithuanian[lt]
Eik ir pažaisk lauke.
Norwegian[nb]
Kom ut og lek!
Dutch[nl]
Kom naar buiten.
Polish[pl]
Chodź, zabawimy się!
Portuguese[pt]
Anda cá para fora brincar!
Romanian[ro]
Vino la joacă!
Slovenian[sl]
Pridi se igrat!
Serbian[sr]
Izađi na igru!
Swedish[sv]
Kom ut och lek!