Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen ønsker at fremhæve, at kun de understregede dele udgør forslaget til omarbejdelse.
Greek[el]
Η Επιτροπή επιθυμεί να τονίσει ότι μόνο τα εν λόγω υπογραμμισμένα μέρη αποτελούν αντικείμενο της πρότασης ανασύνταξης.
English[en]
The Commission wishes to emphasise that only these underlined sections form part of the recasting proposal.
Spanish[es]
La Comisión desea resaltar que únicamente las partes subrayadas son objeto de la propuesta de texto refundido.
Finnish[fi]
Komissio haluaa korostaa sitä, että ainoastaan alleviivatut osat ovat uudelleenlaatimisehdotuksen kohteena.
French[fr]
La Commission souhaite mettre en relief que seules ces parties soulignées font l'objet de la proposition de refonte.
Italian[it]
La Commissione desidera ribadire che solo le parti sottolineate sono oggetto della proposta di revisione.
Dutch[nl]
De Commissie wil benadrukken dat dit herzieningsvoorstel alleen deze onderstreepte delen betreft.
Portuguese[pt]
A Comissão pretende realçar que apenas as partes sublinhadas são objecto da proposta de reformulação.
Swedish[sv]
Kommissionen vill framhålla att endast de understrukna delarna ingår i förslaget till omarbetning.