Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المتوقع أن يتزايد النشاط والمراقبة في هذا القطاع مع رفع التعليق عن طلبات بشأن المعدات المتخصصة للمدارس المهنية، من قبيل أدوات طب الأسنان وأجهزة توليد الطاقـــة ومحركات البيان العملي ومرسمات الذبذبات، مما يعادل 6.9 ملايين دولار.
English[en]
It is anticipated that observation in this sector will intensify with the release from hold of applications for specialized equipment for vocational schools, such as dental instruments, generating sets, demonstration motors and oscilloscopes, worth $6.9 million.
Spanish[es]
Se prevé que tanto la actividad como la observación de este sector se intensificará con el levantamiento de la suspensión de las solicitudes de equipo especializado para escuelas profesionales, tales como instrumentos odontológicos, juegos de generadores, motores de demostración y osciloscopios, por valor de 6,9 millones de dólares.
French[fr]
Tant l’activité que l’observation dans ce secteur devrait s’intensifier avec la levée des demandes en attente portant sur du matériel spécialisé pour les écoles professionnelles, tel que l’équipement dentaire, groupes électrogènes, moteurs de démonstration et oscilloscopes, d’une valeur de 6,9 millions de dollars.
Russian[ru]
Предполагается, что деятельность и мероприятия по наблюдению в этом секторе активизируются после размораживания заявок на поставку для профессионально-технических школ специализированного оборудования, в частности зубопротезных инструментов, генераторов, демонстрационных моторов и осциллографов, на сумму 6,9 млн. долл.
Chinese[zh]
随着在开办职业学校所需的价值690万美元的专门设备,如牙医器材、发电机、示范发动机和示波器的申请获得批准后,预计这个部门的观察将加强。