Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jakožto subjekt, který je součástí zákonodárné moci, si v současné době vyhrazuje právo zaujmout k výsledku procesu své stanovisko
Danish[da]
Som en del af lovgivningsmyndigheden forbeholder det sig på nuværende tidspunkt sin holdning til resultatet af denne procedure
German[de]
Als Teil der Legislativbehörde behält es sich eine Stellungnahme zum Ergebnis des Verfahrens vor
Greek[el]
Ως μέρος της νομοθετικής αρχής, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επιφυλάσσεται όσον αφορά το αποτέλεσμα της διαδικασίας
English[en]
As part of the legislative authority, it currently reserves it position on the outcome of the procedure
Spanish[es]
En tanto que parte de la Autoridad Legislativa, se reserva actualmente su posición respecto a los resultados del procedimiento
Estonian[et]
Seadusandliku võimu osana jätab Euroopa Parlament endale õiguse võtta seisukoht menetluse tulemuste kohta
Finnish[fi]
Yhtenä lainsäätäjänä se pidättää oikeuden ilmaista kantansa menettelyn tuloksesta
French[fr]
En tant que partie de l'autorité législative, il réserve actuellement sa position sur l'issue de la procédure
Hungarian[hu]
A jogalkotási hatóság részeként álláspontját az eljárás eredményétől teszi függővé
Italian[it]
In quanto autorità legislativa, mantiene attualmente una riserva sulla propria posizione in merito all'esito della procedura
Latvian[lv]
Kā likumdevējas institūcijas daļa Eiropas Parlaments pašlaik nepauž savu nostāju par procedūras iznākumu
Dutch[nl]
Als tak van de wetgevende autoriteit houdt het Parlement thans zijn positie inzake de uitkomst van de procedure in beraad
Polish[pl]
Parlament, będący jednym z organów władzy legislacyjnej, obecnie wstrzymuje się z przedstawieniem swojego stanowiska odnośnie do tego, jak procedura ta się zakończy
Portuguese[pt]
Como parte da autoridade legislativa, reserva actualmente a sua posição quanto ao resultado do procedimento
Slovak[sk]
Ako súčasť legislatívneho orgánu si v súčasnosti vyhradzuje právo na svoju pozíciu k výsledku tohto postupu
Slovenian[sl]
Kot del zakonodajnega organa trenutno še ni izrazil svojega stališča o rezultatih tega postopka
Swedish[sv]
I egenskap av part i den lagstiftande myndigheten reserverar sig Europaparlamentet mot följderna av förfarandet