Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن رأي الشبكة أيضا أن أيــة تغيـيرات لنظام معدل العزوبـة/الإعالة من المحتم أن تـترتـب عليها آثار قانونية وإدارية كبيـرة تتطلب دراسة مستفيضة قبل إحداث أي تغيـير
English[en]
The Network was also of the view that any changes to the single/dependency rate system were bound to entail considerable legal and administrative implications, requiring extensive study prior to any change
Spanish[es]
La Red también era de la opinión de que cualquier modificación del régimen de tasas para funcionarios con y sin familiares a cargo conllevaría sin duda considerables repercusiones jurídicas y administrativas que necesitarían un estudio detallado antes de aplicar cualquier cambio
French[fr]
Le Réseau considérait également que les modifications éventuelles envisagées pour le système des taux différenciés ne manqueraient pas d'entraîner des incidences juridiques et administratives considérables qui exigeraient une étude approfondie avant toute modification effective
Russian[ru]
По мнению представителя Сети по вопросам людских ресурсов, внесение любых изменений в систему ставок для сотрудников, имеющих и не имеющих иждивенцев, не может не иметь значительных юридических и административных последствий, которые необходимо глубоко изучить, прежде чем вносить какие бы то ни было изменения
Chinese[zh]
人力资源网还认为,单身/有受扶养人薪率制度的任何改变,都必然会涉及到相当大的法律和行政问题,在作出任何改变之前需要进行广泛的研究。