Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig bifalder jeg åbningen af fem overgangssteder på grænsen mellem den pakistansk og den indisk kontrollerede del af Kashmir.
German[de]
Schließlich begrüße ich die Öffnung von fünf Übergängen an der Grenzkontrolllinie zwischen dem von Pakistan und dem von Indien verwalteten Teil von Kaschmir.
English[en]
Finally, I applaud the opening of five points along the line of control on the border between Pakistan and Indian-controlled Kashmir.
Spanish[es]
Finalmente, aplaudo la apertura de cinco pasos fronterizos a lo largo de la línea de control que divide las zonas de Cachemira controladas por Pakistán y la India.
Finnish[fi]
Lopuksi kiitän viiden rajanylityspaikan avaamista Pakistanin ja Intian valvoman Kashmirin rajalla sijaitsevaan valvontalinjaan.
French[fr]
Enfin, je salue l’ouverture de cinq points de passage le long de la ligne de contrôle sur la frontière entre le Pakistan et le Cachemire sous administration indienne.
Italian[it]
Infine, plaudo all’apertura di cinque posti di passaggio attraverso la linea di controllo lungo il confine tra il Pakistan e il Kashmir sotto amministrazione indiana.
Dutch[nl]
Ten slotte juich ik de openstelling van vijf punten langs de demarcatielijn op de grens tussen Pakistan en het onder Indiaas bestuur vallende deel van Kashmir toe.
Portuguese[pt]
Finalmente, aplaudo a abertura de cinco pontos de atravessamento ao longo da linha de controlo da fronteira entre o Caxemira sob administração paquistanesa e o Caxemira sob administração indiana.
Swedish[sv]
Slutligen välkomnar jag öppnandet av övergångar vid fem ställen längs kontrollinjen på gränsen mellan Pakistan och det Indienkontrollerade Kashmir.