Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد متسعاً من الوقت للمناجاة الفردية ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли малко време за обяснение?
Czech[cs]
Chtěl jsi nějaký čas na obhajobu?
English[en]
Did you want some time to monolog?
Spanish[es]
¿Quieres algo de tiempo para un monólogo?
Finnish[fi]
Halusitko pitää yksinpuhelun?
French[fr]
Tu veux du temps pour un monologue?
Croatian[hr]
Želiš li malo vremena za monolog?
Hungarian[hu]
Mondani akartál még valamit?
Italian[it]
Volevi fare un monologo?
Dutch[nl]
Wilde je iets zeggen?
Polish[pl]
Chcesz chwili na monolog?
Portuguese[pt]
Queria tempo para dizer algo?
Russian[ru]
Тебе нужно время для прощальной речи?
Turkish[tr]
Bir konuşma ister miydin?