Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изтривалки, постелки, подложки за килими, пътеки, тапети (освен от текстил)
Czech[cs]
Rohože, podložky, podložky pod koberce, předložky, tapety (s výjimkou zboží z textilního materiálu)
Danish[da]
Dørmåtter, måtter, tæppeunderlag, forliggere, tapet (ikke af tekstiler)
German[de]
Fussmatten, Matten, Teppichunterlagen, Vorleger, Tapeten (ausgenommen aus textilem Material)
Greek[el]
Ψάθες, χαλάκια, υποστρώματα ταπήτων, χαλάκια, επενδύσεις τοίχων (εκτός αυτών από υφαντουργικό υλικό)
English[en]
Rugs, mats and matting, carpet underlay, carpets, wall hangings (non-textile)
Spanish[es]
Felpudos, esteras, bases para alfombras, alfombrillas, papeles pintados (excepto de materiales textiles)
Estonian[et]
Jalamatid, matid, vaipade alusmaterjal, voodiesised vaibad, tapeedid (v.a tekstiilist)
Finnish[fi]
Korkkimatot, matot, mattojen alustat, kynnysmatot, tapetit (paitsi kankaasta)
French[fr]
Paillassons, tapis, thibaudes, carpettes, tentures murales (excepté en matières textiles)
Hungarian[hu]
Lábtörlők, gyékények, szőnyegalátétek, előtét szőnyegek, tapéták (kivéve textilanyagból)
Italian[it]
Tappetini, stuoie, sottotappeti, tappetini da bagno, tappezzerie (escluse quelle di materiali tessili)
Lithuanian[lt]
Kilimėliai, dembliai, kilimėliai, prieškambario kilimėliai, tapetai (išskyrus iš tekstilės)
Latvian[lv]
Kājslauķi, pīteņi, paklāju paliktņi, paklājiņi, tapetes (izņemot no tekstilmateriāla izgatavotos)
Maltese[mt]
Mattijiet ta' qudddiem il-bieb, mattijiet, feltru ta' taħt it-twapet, raggs, wolpejper (minbarra dawk magħmula minn materjal tessili)
Dutch[nl]
Deurmatten, matten, ondertapijten, kleedjes, behangpapier (uitgezonderd van textiele materialen)
Polish[pl]
Wycieraczki, maty, podkładki, dywaniki, tapety (z wyjątkiem materiałów tekstylnych)
Portuguese[pt]
Capachos, esteiras, forros de alcatifas, tapetes, tapeçarias (sem ser em matérias têxteis)
Romanian[ro]
Preşuri, rogojini, suporturi pentru covoare, covoraşe, tapete (cu excepţia celor din material textil)
Slovak[sk]
Rohože pod nohy, rohožky, kobercové podložky, predložky, tapety (okrem tých vyrobených z textilného materiálu)
Slovenian[sl]
Prepražniki, rogoznice, podloge za preproge, predposteljniki, netekstilne tapete
Swedish[sv]
Dörrmattor, mattor, mattunderlägg, små mattor, tapeter (ej av textila material)