Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قبل غزو العراق للكويت واحتلاله لها كانت الهيئة الكويتية العامة للاستثمار تجني دخلاً من ممتلكات تديرها باسمها خمس شركات إدارة عقارية ("شركات الإدارة").
English[en]
Prior to Iraq’s invasion and occupation of Kuwait, KIA earned revenue from properties managed on its behalf by five real estate management companies (the “Managers”).
Spanish[es]
Con anterioridad a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, el KIA obtenía ingresos de propiedades administradas por cinco empresas inmobiliarias (los "gestores").
French[fr]
Avant l’invasion et l’occupation du Koweït par l’Iraq, la KIA percevait des revenus provenant de biens gérés pour son compte par cinq sociétés de gestion immobilière (les «Gérants»).
Chinese[zh]
伊拉克入侵和占领科威特之前,投资管理局从五个不动产管理公司(“管理公司”)以其名义管理的财产中获得收入。