Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
A.I.4.c)2) Modellering, i forskellig rummaessig og tidsmaessig maalestok af de forskellige relevante processers indviklede dynamik, i systemer, hvor oerkendannelsen eller jorderosisonen er sket eller kan ske, herunder deres foelger for klimaet, for at forudse faenomenets udvikling.
German[de]
A.I.4.c)2. Modellierung der komplexen Dynamik der verschiedenen einschlägigen Prozesse auf unterschiedlicher räumlicher und zeitlicher Ebene in Systemen, die von Desertifikation oder Bodenerosion betroffen oder dafür anfällig sind, einschließlich ihrer Auswirkungen auf das Klima, damit die Entwicklung des Phänomens vorhergesagt werden kann.
Greek[el]
Α.I.4.γ)(2) Κατάρτιση μοντέλων για τη σύνθετη δυναμική των διαφόρων διεργασιών που υπεισέρχονται, σε διάφορες κλίμακες στο χώρο και το χρόνο, στα ερημοποιημένα ή στα ευαίσθητα στην απερήμωση και τη διάβρωση του εδάφους συστήματα, συμπεριλαμβανομένων των συνεπειών στο κλίμα έτσι ώστε να προβλέπεται η εξέλιξη του φαινομένου.
English[en]
A.I.4 (c) (2) Modelling of the complex dynamics of the various processes concerned, on different spatial and temporal scales, in systems which are desertified or susceptible to desertification or soil erosion, including their repercussions on the climate, so as to predict the future course of the phenomenon.
Spanish[es]
A.I.4.c)2) Modelización de la compleja dinámica de los distintos procesos en diferentes escalas espaciales y temporales, en sistemas desertizados o sensibles a la desertización o a la erosión del suelo, incluidas sus repercusiones sobre el clima para prever la evolución del fenómeno.
Finnish[fi]
A.I.4. c) 2. Asiaan liittyvien eri tapahtumien monimutkaisen dynamiikan mallintaminen, eri aika- ja tila-asteikoilla, aavikoituneissa tai aavikoitumiselle ja maaperän eroosiolle alttiissa järjestelmissä, mukaan lukien niiden vaikutukset ilmastoon, ilmiön kehityksen ennustamiseksi.
French[fr]
A.I.4.c)2. Modélisation de la dynamique complexe des différents processus concernés, à différentes échelles spatiales et temporelles, dans des systèmes désertifiés ou sensibles à la désertification ou à l'érosion des sols, y compris leurs répercussions sur le climat, de manière à prévoir l'évolution du phénomène.
Italian[it]
A.I.4.c)2) Modellizzazione della dinamica complessa dei vari processi interessati, a varie scale spaziali e temporali, in sistemi desertificati o sensibili alla desertificazione o all'erosione del suolo, ivi comprese le ripercussioni sul clima, onde prevedere l'evoluzione del fenomeno.
Dutch[nl]
A.I.4.c)2. Modellering van de complexe dynamiek van de verschillende betrokken processen, op verschillende ruimte- en tijdschalen, in door verwoestijning en bodemerosie getroffen of daarvoor gevoelige systemen inclusief de repercussies daarvan op het klimaat, met het doel de ontwikkeling van het verschijnsel te voorspellen.
Portuguese[pt]
A.I.4.c)2) Elaboração de modelos da dinâmica complexa dos diferentes processos envolvidos, a diferentes escalas espaciais e temporais, nos sistemas desertificados ou passíveis de desertificação ou de erosão do solo, incluindo as suas repercussões sobre o clima, de modo a prever a evolução do fenómeno.
Swedish[sv]
A.I.4 c 2 Modellering av de olika berörda processernas komplexa dynamik i olika tids- och rumsskalor, i system som övergått till öken eller som är mottagliga för ökenspridning eller jorderosion, och även hur detta återverkar på klimatet, för att förutse fenomenets framtida utveckling.