Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك قمنا بما يقوم به طلاب الجامعة عادة في موقف كهذا.
English[en]
So we did what graduate students typically do in a situation like that.
Spanish[es]
E hicimos lo que un grupo de estudiantes haría en esa situación "Vale, vamos a crear un seminario".
Persian[fa]
و کاری رو کردیم که دانشجویان معمولا در شرایط اینچنینی میکنن.
French[fr]
Alors nous avons fait ce que tout étudiant fait dans cette situation.
Galician[gl]
E fixemos o que calquera estudante faría nesa situación.
Hebrew[he]
אז עשינו מה שתלמידי תואר שני בדרך כלל עושים במצב כזה.
Croatian[hr]
Učinili smo ono što studenti najčešće rade u takvoj situaciji.
Italian[it]
Così, facemmo ciò che avrebbe fatto qualsiasi studente universitario.
Georgian[ka]
ამიტომ ჩვენ მოვიქეცით ისე, როგორც მაგისტრანტები იქცევიან მსგავს სიტუაციაში.
Korean[ko]
그런데 그에 관한 강의는 아직 없어.' 그래서 저흰 그런 상황에서 졸업생이 전형적으로 할 만한 행동을 했죠.
Lithuanian[lt]
Taigi pasielgėme, kaip būdinga studentams esant tokiai situacijai.
Macedonian[mk]
Го направивме она што обично го прават студенти во вакви ситуации.
Dutch[nl]
Dus deden wij wat studenten in zo'n situatie doen.
Polish[pl]
Więc zrobiliśmy to, co absolwenci robią zwykle w takiej sytuacji.
Portuguese[pt]
Então fizemos o que os estudantes normalmente fazem em situações destas.
Romanian[ro]
Așă că am făcut ceea ce orice student ar face într-o astfel de situație.
Turkish[tr]
Biz de bu durumdaki öğrencilerinin genellikle yaptıkları şeyi yaptık.
Vietnamese[vi]
Vì vậy chúng tôi làm điều mà sinh viên thường làm trong tình huống này.