Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبخصوص الطلب الأخير، قال الرئيس إنه بالإمكان بحث مسألة إعداد موجز بشأن التعليم خلال الدورة العادية الثانية في إطار التقرير عن اجتماع اللجنة المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) المعنية بالتعليم واليونيسيف، وقالت المديرة التنفيذية أن الأمانة ستعمل على بحث التفاصيل
English[en]
On the latter request, the President said that it might be possible to consider building some profile around education at the second regular session in connection with the report on the meeting of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/UNICEF Joint Committee on Education, and the Executive Director said that the secretariat would work out the details
Spanish[es]
Respecto de esta última petición, el Presidente dijo que quizás conviniese considerar la posibilidad de concebir algunas ideas en torno a la educación en el segundo período ordinario de sesiones en relación con el informe del Comité Mixto UNESCO/UNICEF de Educación, y la Directora Ejecutiva dijo que la secretaría se ocuparía de los detalles
French[fr]
À cet égard, le Président a déclaré que l'on pourrait peut-être aborder la question de l'éducation à la deuxième session ordinaire dans le cadre de l'examen du rapport sur la réunion du Comité mixte UNESCO/UNICEF, et la Directrice générale a ajouté que le secrétariat se chargerait des modalités pratiques
Russian[ru]
По поводу последней просьбы Председатель заявил, что возможно удастся подготовить некоторые материалы по вопросу образования на второй очередной сессии в связи с докладом о Совещании Объединенного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры/ЮНИСЕФ по вопросам образования, а Директор-исполнитель заявила, что секретариат проработает соответствующие детали
Chinese[zh]
对后一项要求,主席说,也许可以考虑在第二届常会讨论联合国教育、科学及文化组织/儿童基金会教育问题联合委员会的会议报告时提出一份有关教育问题的简介。