Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قائمة مُفصّلة بالأشياء الخاصة بها فى قسمها
Bulgarian[bg]
В картона й има списък на вещите.
Czech[cs]
V kartě je seznam položek jejího vlastnictví.
Greek[el]
Υπάρχει ένας αναλυτικός κατάλογος από τα υπάρχοντά της στο διάγραμμά της.
English[en]
There's an itemized list of her belongings in her chart.
Spanish[es]
Hay una lista detallada de sus pertenencias en su carta.
French[fr]
Il y a une liste détaillée de ses affaires dans son dossier.
Hebrew[he]
ישנה רשימת חפצים השייכים לה בתיק שלה.
Croatian[hr]
Imamo popis njenih stvari.
Hungarian[hu]
Van egy részletes lista a nála talált dolgokról.
Italian[it]
C'è una lista dettagliata delle sue cose nella cartella.
Dutch[nl]
Er zit een lijst van persoonlijke zaken bij haar dossier.
Polish[pl]
Mam wypisane to, co przy niej znaleźliśmy.
Portuguese[pt]
Há uma lista detalhada de seus pertences no quadro dela.
Romanian[ro]
E o listă cu obiectele ei lângă fişa de observaţie.
Russian[ru]
Есть список с перечнем всех вещей в её карте.
Turkish[tr]
Dosyasında eşyalarının ayrıntılı bir listesi var.