Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на достъп до приложения за гласуване по телефона, TED приложения, чат линии и чат стаи, както и конферентни включвания (конференции)
Czech[cs]
Poskytování přístupu k aplikacím telefonického hlasování, aplikacím TED, konferenčním linkám a konferenčním místnostem a spojování konferencí (konference)
Danish[da]
Udbydelse af adgang til teleafstemning, TED-applikationer, chatlines og træfpunkter samt mødeopkoblinger (conferencing)
German[de]
Bereitstellung des Zugriffs auf Televoting-Anwendungen, TED-Anwendungen, Chatlines und Chatrooms sowie Konferenzschaltungen (Conferencing)
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε εφαρμογές τηλεψηφοφορίας, εφαρμογές τεχνολογίας, ψυχαγωγίας και σχεδίου, γραμμές συζήτησης και χώρους συζήτησης καθώς και σε υπηρεσίες τηλεδιάσκεψης
English[en]
Providing access to televoting applications, TED applications, chatlines and chatrooms, and conferencing
Spanish[es]
Facilitación de acceso a aplicaciones de votación por teléfono, aplicaciones TED, líneas y salas de chat, así como conferencias colectivas
Estonian[et]
Telehääletuse, pakkumiskutsete elektroonilise andmebaasi (TED) kasutuse, jutuliinide ja jututubade ning võrgukoosolekute (Conferencing) juurdepääsu pakkumine
Finnish[fi]
Televisioäänestyssovellusten, TED-sovellusten, keskustelulinjojen ja keskustelukanavien sekä puhelinneuvottelukytkentöjen (neuvottelupalvelujen) käyttömahdollisuuden tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'accès à des applications de télévote, applications TED, lignes de discussion et salons de discussion ainsi que connexions en conférence
Hungarian[hu]
Hozzáférés biztosítása telefonos szavazási alkalmazásokhoz, TED-alkalmazásokhoz, csetvonalakhoz és csetszobákhoz, valamint konferenciakapcsolások (conferencing)
Italian[it]
Fornitura di accesso ad applicazioni di televoto, applicazioni TED, chatline e chat room nonché teleconferenze
Lithuanian[lt]
Prieigos prie balsavimo telefonu, TED paslaugų, pokalbių linijų ir pokalbių svetainių bei telefoninių sąšaukų (konferencijų) teikimas
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana telebalsošanas pielietošanai, teledialoga pielietošanai, tērzēšanas līniju un tērzēšanas istabu, kā arī konferenču slēgumiem (elektroniskās konferences)
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għal applikazzjonijiet għat-televoting, għal applikazzjonijiet TED, għall inji tat-taħdit u għal kmamar tat-taħdit kif ukoll telekonferenzi (konferenzi)
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van toegang tot televoting-toepassingen, TED-toepassingen, chatlines en chatrooms alsmede conferentieschakelingen (conferencing)
Polish[pl]
Umożliwianie dostępu do zastosowania głosowania przez telefon, zastosowań TED, linii czatów i pokojów czatów oraz konferencji (konferowanie)
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a aplicações de televotação, aplicações de TED, linhas de conversação ("chatlines") e salas de conversação ("chatrooms"), bem como chamadas em conferência ("conferencing")
Romanian[ro]
Furnizare de acces la aplicatii de televot, aplicatii TED, linii de chat si spatii de chat, precum si de servicii de conferinta (conferinte)
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k televoting aplikáciám, TED-aplikáciám, diskusným linkám a diskusným priestorom, ako aj konferenčným zapojeniam (conferencing)
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa na aplikacije televotinga, TED aplikacij, klepetalnih linij in klepetalnic, kot tudi konferenčnih sklopov (conferencing)
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst till televotinganvändningar, TED-användningar, chattlinjer och chattrum samt koppling av gruppsamtal (konferens)