Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In Ländern wie den USA, der Schweiz und Großbritannien nahmen die Schmarotzer ihre Strafe hin, zeigten sich kooperativer und im Laufe des Spiels stiegen die Erträge.
English[en]
In countries such as the US, Switzerland and the UK, the freeloaders accepted their punishment, became much more cooperative and the earnings in the game increased over time.
Spanish[es]
En países como Estados Unidos, Suiza y Reino Unido, los gorrones aceptaron su castigo, se hicieron mucho más serviciales y las ganancias en el juego aumentaron con el tiempo.
French[fr]
Ainsi, dans des pays comme les États-Unis, la Suisse et le Royaume-Uni, les parasites ont accepté leur sanction et sont devenus plus coopératifs avec, pour conséquence, une augmentation des gains du jeu au fil du temps.
Italian[it]
In paesi come gli USA, la Svizzera o il Regno Unito, gli scrocconi hanno accettato la punizione, sono diventati più cooperativi, e gli utili sono aumentati col tempo.
Polish[pl]
W takich krajach jak USA, Szwajcaria i Wielka Brytania, naciągacze akceptowali kary, zaczęli chętniej współpracować z innymi, a dochody z gry wzrastały z upływem czasu.