Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Да внасяме информация за семейната история в действащите църковни компютърни програми.
Cebuano[ceb]
Paghatag og impormasyon sa family history ngadto sa bag-ong programa sa computer sa family history sa Simbahan.
Czech[cs]
Přispívat údaji z rodinné historie do stávajících církevních počítačových programů pro rodinnou historii.
Danish[da]
Bidrage med slægtshistoriske oplysninger til Kirkens nuværende computerprogrammer for slægtshistorie.
German[de]
Wir können genealogische Angaben für die aktuellen Genealogieprogramme der Kirche einreichen.
Greek[el]
Να συνεισφέρουμε στις πληροφορίες οικογενειακής ιστορίας στα υφιστάμενα προγράμματα Η/Υ της Εκκλησίας για οικογενειακή ιστορία.
English[en]
Contribute family history information to the Church’s current computer programs for family history.
Finnish[fi]
Voimme lisätä sukututkimustietoja kirkon nykyisiin sukututkimustietokoneohjelmiin.
French[fr]
Envoyer des renseignements d’histoire familiale aux programmes informatiques actuels de l’Église pour l’histoire familiale.
Croatian[hr]
Donirati podatke iz obiteljskog rodoslovlja trenutnim računalnim programima Crkve za obiteljsko rodoslovlje.
Haitian[ht]
Kontribye nan enfòmasyon istwa familyal pou pwogram konpitè Legliz la genyen pou istwa familyal la.
Hungarian[hu]
Nyújtsunk be családtörténeti információkat az egyház aktuális családtörténettel kapcsolatos számítógépes programjain keresztül.
Indonesian[id]
Kontribusikan informasi sejarah keluarga ke dalam program komputer terkini Gereja untuk sejarah keluarga.
Iloko[ilo]
Mangted iti impormasion ti family history kadagiti agdama a programa ti computer iti Simbaan para iti family history.
Icelandic[is]
Senda ættfræðiheimildir inn í núverandi tölvuskrár kirkjunnar fyrir ættfræði.
Italian[it]
Fornire informazioni genealogiche ai programmi computerizzati della Chiesa.
Japanese[ja]
家族歴史の情報を,教会の最新の家族歴史用コンピュータープログラムに提供する。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xkʼeebʼal li esil re li qajunkabʼal choqʼ rehebʼ li kʼanjelebʼaal re li Iglees saʼ ulul chʼiichʼ re resilal li junkabʼal.
Latvian[lv]
Ievietot ģimenes vēstures informāciju Baznīcas ģimenes vēstures datorprogrammās.
Malagasy[mg]
Mandray anjara amin’ilay fampahalalana momba ny tetiarana ao amin’ny fandaharan’asan’ny Fiangonana ho an’ny tetiarana ao amin’ny solosaina.
Mongolian[mn]
Гэр бүлийн мэдээллээ Сүмийн одоогийн гэр бүлийн түүхийн компьютер програмууд уруу оруулан мэдээллийн санг баяжуул.
Norwegian[nb]
Bidra med slektsopplysninger til Kirkens aktuelle dataprogrammer for slektshistorie.
Dutch[nl]
Familiehistorische gegevens indienen voor opname in de huidige geautomatiseerde programma’s voor familiegeschiedenis van de kerk.
Polish[pl]
Możemy przekazywać informacje genealogiczne do aktualnych programów komputerowych Kościoła dotyczących historii rodziny.
Portuguese[pt]
Fornecer informações sobre a história da sua família para os atuais programas de computador de história da família.
Russian[ru]
Вносить семейно-исторические данные в современные церковные компьютерные программы по семейной истории.
Samoan[sm]
Tuuina atu faamatalaga o le talafaasolopito o aiga i le polokalama faakomepiuta a le Ekalesia o loo faaaogaina i le taimi lenei mo talafaasolopito o aiga.
Tagalog[tl]
Mag-ambag ng impormasyon tungkol sa family history sa kasalukuyang mga computer program ng Simbahan para sa family history.
Tongan[to]
ʻOatu hoʻo fakamatala hisitōlia fakafāmilí ki he polokalama fakakomipiuta lolotonga ʻa e Siasí ʻi he hisitōlia fakafāmilí.
Tahitian[ty]
Horo‘a i te mau haamaramaramaraa aamu utuafare i roto i te faanahoraa rorouira a te Ekalesia no te aamu utuafare.
Ukrainian[uk]
Вносити сімейно-історичну інформацію до діючих церковних комп’ютерних програм з сімейної історії.
Vietnamese[vi]
Đóng góp dữ liệu lịch sử gia đình cho các chương trình vi tính hiện nay của Giáo Hội về lịch sử gia đình.