Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, с влаковете Маг-Лев, напредналите акумулаторни батерии и геотермалната енергия няма да има никаква причина да горим фосилни горива изобщо.
Bosnian[bs]
Zapravo, zahvaljujući maglev tehnologiji, naprednim akumulatorima i geotermalnoj energiji nikada više ne bi bilo potrebe za sagorevanjem fosilnih goriva.
Czech[cs]
Faktem je, že s technologií MagLev, vylepšenými bateriemi a geotermální energií by nebyl žádný důvod ke spalování fosilních paliv, už nikdy.
Danish[da]
Faktisk, mellem MagLev-teknologi, avanceret batteriopbevaring og geotermisk energi vil der aldrig være grund til at brænde fossile brændstoffer igen.
German[de]
In der Tat wird es mit der Magnetschwebe-Technologie, hochentwickelten Batteriespeichern und geothermaler Energie keinen Grund geben, jemals wieder fossile Brennstoffe zu nutzen.
Greek[el]
Έτσι με την τεχνολογία Μαγκλέβ, την εξελιγμένη μπαταρία και τη γεωθερμική ενέργεια δεν θα υπάρχει λόγος να χρησιμοποιήσετε ξανά καύσιμα.
English[en]
In fact, between mag-lev technology, advanced battery storage and geothermal energy there will be no reason to ever burn fossil fuels again.
Spanish[es]
De hecho, entre tecnología mag-lev, baterías avanzadas y energía geotermal no habría razón para nunca volver a quemar combustibles fósiles.
Estonian[et]
Õigupoolest magnet tehnoloogia, arendatud aku ja maasoojus energiaga poleks mingit põhjust enam kunagi kasutada fossiilseid kütuseid.
Finnish[fi]
Oikeastaan mag-lev teknologian, kehittyneen akun ja geotermisen energian kanssa ei ole mitään tarvetta polttaa fossiilisia polttoaineita enää koskaan.
French[fr]
En fait, entre la technologie mag-lev, l'avancée des accumulateurs et l'énergie géothermique, il n'y aura plus aucune raison de brûler constamment des combustibles fossiles à nouveau.
Hebrew[he]
למעשה בסביבה של טכנולוגית " לב-מג ", איכסון מתקדם של מצברים, ואנרגיה גיאו-תרמית, לא תהיה כל סיבה לשרוף דלק פוסילי יותר אי-פעם.
Croatian[hr]
U stvari, ako imamo Mag-Lev, napredne baterije i geotermalnu energiju, nećemo imati razloga da ikada sagorimo bilo kakvo fosilno gorivo.
Hungarian[hu]
A mágneses technológia, a fejlett akkumulátorok és geotermikus energia korában nem lesz szükség fosszilis üzemanyagokra.
Indonesian[id]
faktanya, diantara teknologi mag-lev, baterai canggih, dan tenaga geothermal ini tidak akan ada alasan lagi untuk menggunakan bahan bakar fosil lagi.
Italian[it]
Infatti, tra tecnologia mag-lev, batterie a conservazione ed energia geotermica non ci saranno ragioni per ogni combustione.
Latvian[lv]
Patiesîbâ ar mag-lev tehnoloėiju, uzlabotiem akumulatoriem un ėeotermâlo enerėiju, nav iemesla lai jebkad atkal izmantotu fosilos kurinâmos.
Macedonian[mk]
Всушност, бчлагодарејќи на маг-лев технологијата, напредните акумулатори и геотермалната енергија никогаш не би постоела потреба за повторно согорување на фосилни горива.
Dutch[nl]
Met mag-lev technologie, geavanceerde batterijopslag en geo-thermische energie, zal er geen reden zijn om ooit nog fossiele brandstoffen op te branden.
Polish[pl]
Prawdę mówiąc, wobec technologii Mag-Lev, zaawansowanego składowania akumulatorów i energii geotermalnej nie będzie już nigdy więcej powodu do spalania paliw mineralnych.
Portuguese[pt]
De fato, entre a tecnologia maglev, o armazenamento avançado de baterias e a energia geotérmica, não haverá motivo para voltarmos a queimar combustíveis fósseis.
Romanian[ro]
intre tehnologia MAGLEV, baterii cu stocare avansata si energie geotermala nu va fi vreun motiv sa mai ardem vreodata combustibili fosili.
Russian[ru]
В действительности же, если использовать технологию магнитных подвесов, современных аккумуляторных батарей и геотермальную энергию, то не останется никаких причин возвращаться к сжиганию ископаемого топлива.
Slovak[sk]
Faktom je, že s technológiou MagLev, vylepšenými batériami a geotermálnou energiou by nebol žiadny dôvod k spaľovaniu fosílnych palív, už nikdy.
Slovenian[sl]
Z uporabo tehnologije MagLev, naprednih akumulatorjev in geotermalne energije ne bi bilo več razloga za uporabo fosilnih goriv.
Serbian[sr]
Zapravo, zahvaljujući MagLev tehnologiji, naprednim akumulatorima i geotermalnoj energiji, nikada više ne bi bilo potrebe za sagorevanjem fosilnih goriva.
Turkish[tr]
Aslında, mag-lev teknolojisi, ilerlemiş batarya ve jeotermal enerji ile beraber, bir daha fosil yakıtların kullanılmasına gerek kalmayacaktır.