Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و يجب أن نتحدث مع هؤلاء العمالقة
Bulgarian[bg]
И трябва да поговорим с онези гигантски извънземни.
Czech[cs]
A musíme si promluvit s těmi obřími mimozemšťany.
Danish[da]
Og vi må tale med de kæmpestore rumvæsener.
German[de]
Und wir müssen mit diesen Riesen sprechen.
English[en]
And we have to talk to those giant aliens.
Spanish[es]
Y tenemos que hablar con esos gigantes.
Estonian[et]
Ja me peame rääkima nende gigantsete tulnukatega.
Finnish[fi]
Ja meidän on puhuttava niiden jättiläisten kanssa.
French[fr]
Il faut qu'on parle à ces extraterrestres géants.
Hebrew[he]
ואנחנו חייבים לדבר עם החייזרים הענקים.
Croatian[hr]
I moramo razgovarati s onim divovskim tuđincima.
Hungarian[hu]
És beszélnünk kell az óriás idegenekkel.
Dutch[nl]
We moeten met die reuzen gaan praten.
Polish[pl]
I musimy porozmawiać z tymi gigantycznymi obcymi.
Portuguese[pt]
Temos de falar com os aliens gigantes.
Russian[ru]
И мы должны поговорить с теми гигантскими инопланетянами.
Slovenian[sl]
Morali bi govoriti s temi ogromnimi nezemljani.
Serbian[sr]
I moramo da razgovaramo sa onim divovskim tuđincima.
Swedish[sv]
Och vi maste tala med jättarna.
Turkish[tr]
Ve oradaki dev yaratıklarla konuşmalıyız.