Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kada ste se probudili, Giulio?
Czech[cs]
V kolik jsi vstával, Giulio?
Greek[el]
Τι ώρα σηκώθηκες Τζούλιο;
English[en]
What time did you wake up, Giulio?
Spanish[es]
¿A qué hora te levantaste Giulio?
Estonian[et]
Mis kell sa ärkasid, Giulio?
French[fr]
Quand t'es-tu levé, Giulio?
Italian[it]
A che ora ti sei svegliato?
Dutch[nl]
Hoe laat werd je wakker, Giulio?
Polish[pl]
Giulio, o której wstałeś?
Portuguese[pt]
Que horas você acordou, Giulio?
Romanian[ro]
La ce oră te-ai trezit, Giulio?
Russian[ru]
Во сколько вы встали, Джулио?
Serbian[sr]
Kada ste se probudili, Giulio?
Turkish[tr]
Saat kaçta kalktın, Giulio?