Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
' لقد غدر بـ ' إيسلدور. إلى موته
Danish[da]
Den bedrog Isildur...... til døden
Spanish[es]
Traicionó a Isildur... hasta llevarle a la muerte
Hungarian[hu]
A Gyűrű álnok ereje Isildur vesztét okozta
Dutch[nl]
Hij bedroog Isildur, wat tot zijn dood leidde
Swedish[sv]
Den svek Isildur...... till döds
Turkish[tr]
İsildur' a ihanet etti,... ve onun ölümüne neden oldu