Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ароматни моноамини и техните производни; соли на тези продукти (с изключение на анилин, толуидини, дифениламин, 1-нафтиламин (алфанафтиламин), 2-нафтиламин (бетанафтиламин) и техните производни и соли, и амфетамин (INN), бензфетамин (INN), дексамфетамин (INN), етиламфетамин (INN), фенкамфамин (INN), лефетамин (INN), левамфетамин (INN), мефенорекс (INN) и фентермин (INN), и соли на тези продукти)
Czech[cs]
Aromatické monoaminy a jejich deriváty; jejich soli (jiné než anilin, toluidiny, difenylamin, 1-naftylamin (α-naftylamin), 2-naftylamin (β-naftylamin) a jejich deriváty a jejich soli, a amfetamin (INN), benzfetamin (INN), dexamfetamin (INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefetamin (INN), levamfetamin (INN), mefenorex (INN) a fentermin (INN) a jejich soli)
Danish[da]
Aromatiske monoaminer og derivater deraf; salte af disse produkter (undtagen anilin, toluidiner, difenylamin, 1-naftylamin (alfa-naftylamin), 2-naftylamin (beta-naftylamin) samt derivater deraf og salte af disse produkter, amfetamin (INN), benzfetamin (INN), dexamfetamin (INN), etilamfetamin (INN), fencamfamin (INN), lefetamin (INN), levamfetamin (INN), mefenorex (INN) og fentermin (INN) og salte deraf)
Greek[el]
Μονοαμίνες αρωματικές και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών [εκτός από ανιλίνη, τολουϊδίνες, διφαινυλαμίνη, 1-ναφθυλαμίνη (α-ναφθυλαμίνη) και 2-ναφθυλαμίνη (β-ναφθυλαμίνη), τα παράγωγά τους, και άλατα των προϊόντων αυτών καθώς και εκτός από αμφεταμίνη (INN), βενζφεταμίνη (INN), δεξαμφεταμίνη (INN), ετιλαμφεταμίνη (INN), φαινκαμφαμίνη (INN), λεφεταμίνη (INN), λαιβαμφεταμίνη (INN), μεφαινόρεξη (INN) και φαιντερμίνη (INN) και τα άλατά τους]
English[en]
Aromatic monoamines and derivatives; salts thereof (excl. aniline, toluidines, diphenylamine, 1-naphthylamine (alpha-naphthylamine), 2-naphthylamine (beta-naphthylamine) and their derivatives, and salts thereof, and amfetamine (INN), benzfetamine (INN), dexamfetamine (INN), etilamfetamine (INN), fencamfamine (INN), lefetamine (INN), levamfetamine (INN), mefenorex (INN) and phentermine (INN), and salts thereof)
Spanish[es]
Monoaminas aromáticas y sus derivados; sales de estos productos [exc. anilina, toluidinas, difenilamina, 1-Naftilamina (α-naftilamina),2-naftilamina (β-naftilamina), y sus derivados y sus sales, y anfetamina (DCI), benzfetamina (DCI), dexanfetamina (DCI), etilanfetamina (DCI), fencanfamina (DCI), fentermina (DCI), lefetamina (DCI), levanfetamina (DCI) y mefenorex (DCI), y sus sales]
Estonian[et]
Aromaatsed monoamiinid ja nende derivaadid; nende soolad (v.a aniliin, toluidiinid, difenüülamiin, 1-naftüülamiin (α-naftüülamiin) ja 2-naftüülamiin (β-naftüülamiin) ning nende derivaadid ja nende soolad, amfetamiin (INN), bensfetamiin (INN), deksamfetamiin (INN), etüülamfetamiin (INN), fenkamfamiin (INN), lefetamiin (INN), levamfetamiin (INN), mefenoreks (INN) ja fentermiin (INN) ning nende soolad)
Finnish[fi]
Aromaattiset monoamiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat (ei kuitenkaan aniliini, toluidiinit, difenyyliamiini, 1-naftyyliamiini (α-naftyyliamiini), 2-naftyyliamiini (β-naftyyliamiini), niiden johdannaiset ja näiden tuotteiden suolat, sekä amfetamiini (INN), bentsfetamiini (INN), deksamfetamiini (INN), etilamfetamiini (INN), fenkamfamiini (INN), lefetamiini (INN), levamfetamiini (INN), mefenoreksi (INN) ja fentermiini (INN) ja niiden suolat)
French[fr]
Monoamines aromatiques et leurs dérivés; sels de ces produits [à l'exclusion de l'aniline, des toluidines, de la diphénylamine, de la 1-naphtylamine, de la 2-naphtylamine et de leurs dérivés et des sels de ces produits ainsi que de l'amfétamine (DCI), du benzfétamine (DCI), du dexamfétamine (DCI), de l'étilamfétamine (DCI), du fencamfamine (DCI), du léfétamine (DCI), du lévamfétamine (DCI), du méfénorex (DCI) et du phentermine (DCI) et des sels de ces produits]
Croatian[hr]
Aromatski monoamini i njihovi derivati; njihove soli (osim anilina, toluidina, difenilamina, 1-naftilamin (alfa-naftilamin), 2-naftilamin (beta-naftilamin) i njihovih derivata i njihovih soli, amfetamina (INN), benzfetamina (INN), deksamfetamina (INN), etilamfetamina (INN), fenkamfamina (INN), lefetamina (INN), levamfetamina (INN), mefenoreksa (INN) i fentermina (INN) i njihovih soli)
Hungarian[hu]
Aromás monoaminok és származékaik; valamint ezek sói (az anilin, toluidinek, difenil-amin, 1-naftilamin (alfa-naftilamin), 2-naftilamin (béta-naftilamin) és származékaik, valamint ezek sói, amfetamin (INN), benzfetamin (INN), dexamfetamin (INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefetamin (INN), levamfetamin (INN), mefenorex (INN), és fentermin (INN); és ezek sói kivételével)
Italian[it]
Monoammine aromatiche e loro derivati; sali di tali prodotti [escl. anilina, toluidine, difenilammina, 1-naftilammina (α-naftilammina), 2-naftilammina (β-naftilammina), loro derivati e sali di tali prodotti nonché amfetamina (DCI), benzfetamina (DCI), desamfetamina (DCI), etilamfetamina (DCI), fencamfetamina (DCI), lefetamina (DCI), levamfetamina (DCI), mefenorex (DCI), fentermina (DCI) e sali di tali prodotti]
Lithuanian[lt]
Aromatiniai monoaminai ir jų dariniai; jų druskos (išskyrus aniliną, toluidinus, difenilaminą, 1-naftilaminą (alfa-naftilaminą), 2-naftilaminą (beta-naftilaminą) ir jų darinius ir druskas, amfetaminą (INN), benzamfetaminą (INN), deksamfetaminą (INN), etilamfetaminą (INN), fenkamfaminą (INN), lefetaminą (INN), levamfetaminą (INN), mefenoreksą (INN), fenterminą (INN) ir jų druskas)
Latvian[lv]
aromātiskie monoamīni un atvasinājumi; šo atvasinājumu sāļi (izņemot anilīnu, toluidīnus, difenilamīnu, 1-naftilamīnu (alfa-naftilamīnu), 2-naftilamīnu (beta-naftilamīnu) un to atvasinājumus, un šo atvasinājumu sāļus un amfetamīnu (inn), benzfetamīnu (inn), deksamfetamīnu (inn), etilamfetamīnu (inn), fenkamfamīnu (inn), lefetamīnu (inn), levamfetamīnu (inn), mefenoreksu (inn) un fentermīnu (inn), un to sāļus)
Maltese[mt]
Monoamini aromatiċi u derivati; l-imlieħ tagħhom (minbarra anilina, toluwidini, difenilamina, 1-naftilamina (alfa-naftilamina), 2-naftilamina (betanaftilamina) u d-derivati tagħhom; l-imlieħ tagħhom u amfetaminae (INN), benżfetamina (INN), dexamfetamine (INN), etilamfetamine (INN), fencamfamine (INN), lefetamina (INN), levamfetamina (INN), mefenorex (INN) u phentermine (INN), u l-imlieħ tagħhom)
Dutch[nl]
eenwaardige aromatische aminoverbindingen en derivaten daarvan; zouten van deze producten (m.u.v. aniline, toluïdinen, difenylamine, 1- en 2-naftylamine (alfa- en beta-naftylamine) en derivaten daarvan, alsmede zouten van deze producten, en m.u.v. amfetamine (INN), benzfetamine (INN), dexamfetamine (INN), etilamfetamine (INN), feentermine (INN), fencamfamine (INN), lefetamine (INN), levamfetamine (INN), mefenorex (INN), alsmede zouten van deze producten)
Polish[pl]
Monoaminy aromatyczne i ich pochodne; ich sole (z wył. aniliny, toluidyny, difenyloaminy, 1-naftyloaminy [α-naftyloaminy], 2-naftyloaminy [β-naftyloaminy], i ich pochodnych, i ich soli, i amfetaminy [INN], benzfetaminy [INN], deksamfetaminy [INN], etilamfetaminy [INN], fenkamfaminy [INN], lefetaminy [INN], lewamfetaminy [INN], mefenoreksu [INN] i fenterminy [INN], i ich soli)
Portuguese[pt]
Monoaminas aromáticas e seus derivados; sais destes produtos [exceto anilina, toluidinas, difenilamina, 1-naftilamina (alfa-naftilamina), 2-naftilamina (beta-naftilamina) e seus derivados, bem como sais destes produtos, anfetamina (DCI), benzofetamina (DCI), dexanfetamina (DCI), etilanfetamina (DCI), fencanfamina (DCI), lefetamina (DCI), levanfetamina (DCI), mefenorex (DCI) e fentermina (DCI), e sais destes produtos]
Romanian[ro]
Monoamine aromatice și derivații lor; sărurile lor [cu excepția anilinei, a toluidinelor, a difenilaminei, a 1-naftilaminei (alfa–naftilamină), a 2–naftilaminei (beta–naftilamină) și a derivaților lor, precum și a sărurilor acestora și a amfetaminei (DCI), a benzfetaminei (DCI), a dexamfetaminei (DCI), a etilamfetaminei (DCI), a fencamfaminei (DCI), a lefetaminei (DCI), a levamfetaminei (DCI), a mefenorexului (DCI) și a fenterminei (DCI) și a sărurilor lor]
Slovak[sk]
Aromatické monoamíny a ich deriváty; ich soli [okrem anilínu, toluidínov, difenylamínu, 1-naftylamínu (α-naftylamínu), 2-naftylamínu (β-naftylamínu) a ich derivátov, a ich solí, a amfetamínu (INN), benzfetamínu (INN), dexamfetamínu (INN), etilamfetamínu (INN), fenkamfamínu (INN), lefetamínu (INN), levamfetamínu (INN), mefenorexu (INN) a fentermínu (INN) a ich solí]
Slovenian[sl]
Aromatski monoamini in njihovi derivati; njihove soli (razen anilina, toluidinov, difenilamina, 1-naftilamina (alfa-naftilamina), 2-naftilamina (beta-naftilamina) in njihovih derivatov ter njihovih soli, amfetamina (INN), benzfetamina (INN), deksamfetamina (INN), etilamfetamina (INN), fenkamfamina (INN), lefetamina (INN), lavamfetamina (INN), mefenoreksa (INN) in fentermina (INN) ter njihovih soli)
Swedish[sv]
Aromatiska monoaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar (utom anilin, toluidiner, difenylamin, 1-naftylamin (alfa-naftylamin), 2-naftylamin (beta-naftylamin) och derivat och salter av dessa produkter, samt amfetamin (INN), bensfetamin (INN), dexamfetamin (INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefetamin (INN), levamfetamin (INN), mefenorex (INN) och fentermin (INN); salter av sådana föreningar)