Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Тази вечер ще узнаем всичко
Bosnian[bs]
" pa, večeras ćemo vama otkriti sve "
Greek[el]
Απόψε, θα τα λύσουμε όλα αυτά
English[en]
" Well, tonight we're going to sort it all out
Spanish[es]
Pues esta noche vamos a descubrirlo
Estonian[et]
" Täna saab kõik selguse
Finnish[fi]
Tänä iltana ruodimme asian perin pohjin
French[fr]
" Ce soir, nous allons répondre à tout ça
Croatian[hr]
" E pa večeras ćemo sve to riješiti "
Hungarian[hu]
" Ma este mindenre választ adunk
Italian[it]
stasera tutto si saprà
Portuguese[pt]
Bem, esta noite vamos esclarecer
Romanian[ro]
" In noaptea asta vom afla
Russian[ru]
Мы на эти вопросы дадим вам ответ
Serbian[sr]
" E pa večeras ćemo sve to rešiti "
Swedish[sv]
" ikväll ska vi reda upp alla begrepp "
Turkish[tr]
" Bu gece anlatacağız her şeyi sizlere