Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan henstilling er desuden en direkte opfølgning af Det Rådgivende Regnskabsforums dokument XV/6004/94 fra november 1995 om miljøspørgsmål i regnskaber (Environmental Issues in Financial Reporting).
German[de]
Eine solche Empfehlung schließt zudem direkt an die Arbeitsunterlage des Beratenden Forums für Fragen der Rechnungslegung mit dem Titel "Berücksichtigung von Umweltfragen in der Rechnungslegung" an (Dok. XV/6004/94).
Greek[el]
Η σύσταση αυτή εντάσσεται επίσης στο πλαίσιο του εγγράφου που δημοσιεύτηκε το Νοέμβριο του 1995 από το συμβουλευτικό φόρουμ λογιστικής σχετικά με την ενσωμάτωση των περιβαλλοντικών θεμάτων στις οικονομικές καταστάσεις (έγγραφο XV/6004/94).
English[en]
Such recommendation is also a direct follow-up of the November 1995 Accounting advisory forum paper on environmental issues in financial reporting (Document XV/6004/94).
Spanish[es]
Esta Recomendación es también una consecuencia directa del documento del Foro consultivo de contabilidad sobre cuestiones medioambientales en la información financiera de noviembre de 1995 (documento XV/6004/94).
Finnish[fi]
Suositus on myös suoraa jatkoa Accounting Advisory Forumin marraskuussa 1995 laatimalle työpaperille, joka koski ympäristökysymyksiä taloudellisessa raportoinnissa (asiakirja XV/6004/94).
French[fr]
Cette recommandation s'inscrit également dans le droit fil du document de novembre 1995 du Forum consultatif de la comptabilité, consacré à la question de l'intégration des considérations environnementales dans l'information financière (document XV/6004/94).
Italian[it]
Tale raccomandazione fa direttamente seguito al documento sugli aspetti ambientali nei rendiconti finanziari (documento XV/6004/94), redatto nel novembre 1995 dal Forum consultivo della contabilità.
Dutch[nl]
Een dergelijke aanbeveling vormt eveneens een rechtstreekse follow-up van het document van het Adviesforum Jaarrekeningen van november 1995 inzake milieuaangelegenheden in de financiële verslaglegging (document XV/6004/94).
Portuguese[pt]
Dá também seguimento directo ao documento emitido pelo Fórum consultivo da contabilidade em Novembro de 1995, sobre considerações ambientais e contabilidade (Documento XV/6004/94).
Swedish[sv]
Denna rekommendation är också en direkt uppföljning av Rådgivande redovisningsforumets dokument från november 1995 om miljöfrågor i finansiell rapportering (dokument XV/6004/94).