Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطبعت 000 5 نسخة إضافية من منشور “المنظورات الجنسانية لنزع السلاح – ملاحظات إعلامية” الذي أصدرته في أوائل 2001 إدارة شؤون نزع السلاح بالتعاون مع مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة. وواصلت إدارة شؤون نزع السلاح السعي إلى تعميم ذلك المنشور على أوسع نطاق ممكن في المؤتمرات المعنية بالقضايا الجنسانية وبنزع السلاح.
English[en]
With an additional reprint of 5,000 copies of the publication Gender Perspectives on Disarmament: Briefing Notes, produced early in 2001 by the Department for Disarmament Affairs, in conjunction with the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, the Department for Disarmament Affairs continued to ensure its widest possible dissemination both at gender and at disarmament conferences.
Spanish[es]
Con una nueva edición de 5.000 ejemplares de Gender Perspectives on Disarmament: Briefing Notes (Perspectivas de género en materia de desarme: notas explicativas), elaborada a principios de 2001 por el Departamento de Asuntos de Desarme en conjunción con la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer, el Departamento de Asuntos de Desarme siguió tratando de dar la máxima difusión posible a esa publicación en las conferencias sobre género y desarme.
French[fr]
En faisant imprimer 5 000 exemplaires supplémentaires de Gender Perspectives on Disarmament: Briefing Notes, document publié initialement au début de 2001 par le Département des affaires de désarmement, en collaboration avec le Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme, le Département a continué d’en assurer la diffusion la plus large possible tant pendant les conférences de désarmement que durant les conférences portant sur les femmes.
Russian[ru]
Выпустив дополнительный пятитысячный тираж публикации “Gender Perspectives on Disarmament: Briefing Notes” («Гендерный аспект проблемы разоружения: информационные записки»), подготовленной в начале 2001 года Департаментом по вопросам разоружения совместно с Канцелярией Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин, Департамент по вопросам разоружения продолжал обеспечивать самое широкое распространение этой публикации на конференциях по гендерной и разоруженческой проблематике.