Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Målet med dette forslag er at øge og standardisere sikkerhedsforholdsreglerne i EU's lufthavne.
German[de]
Ziel dieses Vorschlags ist die Verbesserung und Vereinheitlichung der Sicherheitsvorkehrungen an den europäischen Flughäfen.
Greek[el]
Στόχος της πρότασης είναι να αυξηθούν και να τυποποιηθούν τα μέτρα ασφαλείας στους ευρωπαϊκούς αερολιμένες.
English[en]
The objective of this proposal is to increase and standardise the security arrangements at European airports.
Spanish[es]
El objetivo de la presente propuesta es reforzar y normalizar las medidas de seguridad en los aeropuertos europeos.
Finnish[fi]
Ehdotuksen tavoitteena on parantaa ja yhdenmukaistaa Euroopan lentoasemien turvajärjestelyjä.
French[fr]
La présente proposition a pour objectif de renforcer et de standardiser les mesures de sûreté dans les aéroports européens.
Italian[it]
Scopo della proposta è aumentare e standardizzare i dispositivi di sicurezza utilizzati negli aeroporti europei.
Dutch[nl]
De doelstelling van het voorstel is de verbetering en harmonisering van de veiligheidsregels op Europese luchthavens.
Portuguese[pt]
O objectivo desta proposta é reforçar e normalizar as modalidades de segurança nos aeroportos europeus.
Swedish[sv]
Målet för detta förslag är att förstärka och harmonisera säkerhetsarrangemangen på europeiska flygplatser.