Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз и моят стар кривоглед адвокат срещу 20 скъпо платени хитреци.
Czech[cs]
Já a jeden starý, zmatený právník z telefonního seznamu proti dvaceti lasičkám z akademické ligy.
Danish[da]
Mig og en gammel skeløjet advokat fra telefonbogen mod 20 topuddannede væsler.
English[en]
Me and one old, cross-eyed lawyer out of the phone book Against 20 ivy league weasels.
Spanish[es]
Yo y un viejo abogado bizco que encontré en la guía contra 20 comadrejas de élite.
Hebrew[he]
אני ועו " ד זקן ופוזל ממדריך הטלפון נגד 20 סמורים מליגת הקיסוס.
Croatian[hr]
Ja, i stari, zrikavi odvjetnik, koga sam našao u telefonskom imeniku, protiv 20 najskupljih i najprefriganijih odjetnika u državi.
Hungarian[hu]
Én meg egy kancsal öreg ügyvéd a telefonkönyvből 20 főfejessel szemben...
Indonesian[id]
Aku dengan pengacara juling tua dari buku telpon melawan 20 musang kelas atas.
Italian[it]
Io e un avvocato vecchio e strabico trovato sull'elenco telefonico, contro 20 faine dalle migliori universita'.
Dutch[nl]
Ik met m'n schele advocaat uit het telefoonboek... tegen 20 hoogopgeleide wezels.
Polish[pl]
Ja i adwokacina wyszukany z książki telefonicznej przeciwko dwudziestu krętaczom Ivy League.
Portuguese[pt]
Eu e um advogado velho e estrábico, tirado da lista telefónica, contra 20 doninhas das universidades da Ivy League.
Serbian[sr]
Ja, i stari, zrikavi advokat, koga sam našao u telefonskom imeniku, protiv 20 najskupljih i najprefriganijih advokata u državi.
Swedish[sv]
Jag och en gammal advokat jag hittat i telefonkatalogen mot 20 vässade typer.
Turkish[tr]
Ben ve telefon rehberin bulduğum şaşı bir avukat 20 sansara karşı.